Чэнь Чжэ
English Open 2016. Первый раунд
Все новости и результаты English Open 2016 Турнирная таблица, результаты English Open 2016 Онлайн трансляции English Open 2016 Все видео English Open 2016 Сенчури брейки Первый раунд: Cенчури Первый раунд Инглиш Опен 2016 Стивен Магуайр — 117 Тянь Пэнфэй — 136 Марк Аллен — 132 Марко Фу — 103, 100 Том Форд — 107 […]
0
English Open 2016. Результаты, турнирная таблица
10-16 октября, Инглиш Опен 2016, Манчестер, Англия Все новости и результаты English Open 2016 Онлайн трансляции English Open 2016 Все видео English Open 2016 Турнирная сетка: 1/16 финала 1/8 финала 1/4 финала 1/2 финала Финал 7 фреймов (до 4-х побед) 7 фреймов (до 4-х побед) 9 фреймов (до 5-ти побед) 11 фреймов (до 6-типобед) 17 […]
0
European Masters 2016. Результаты, турнирная таблица
3-9 октября, Европеан Мастерс 2016, Бухарест, Румыния Новости European Masters 2016 Квалификация European Masters 2016 Онлайн трансляции European Masters 2016 Все видео European Masters 2016 Турнирная сетка: 1/16 финала 1/8 финала 1/4 финала 1/2 финала Финал 7 фреймов (до 4-х побед) 7 фреймов (до 4-х побед) 7 фреймов (до 4-х побед) 11 фреймов (до 6-ти […]
0
Завершилась квалификация International Championship
В Престоне завершилась квалификация к International Championship. Новости International Championship 2016 Квалификация International Championship 2016 Сильнейшие игроки серьезно подошли к участию в одном из крупнейших турниров сезона. Практически все одержали уверенные победы. Провалили престонский экзамен только Марк Аллен и Барри Хокинс. Аллен в драматичном матче уступил Дэниэлу Уэлшу. По ходу матча валлиец вел 5:1, североирландец […]
0
Квалификация International Championship 2016
С 29 сентября по 1 октября, квалификация Интернационального Чемпионата 2016, Престон, Англия Новости International Championship 2016 Турнирная таблица, результаты International Championship 2016 Онлайн трансляции International Championship 2016 Видео International Championship 2016 Призовой фондт International Championship 2016: Призовой фонд Интернационального Чемпионата 2016 Общий призовой фонд £262,565 Победитель — £56,250 Финалист — £26,250 Полуфиналисты — £13,125 Четвертьфиналисты […]
0
Завершилась квалификация European Masters 2016
В захватывающей борьбе прошли в Престоне матчи второго круга European Masters. Новости European Masters 2016 Квалификация European Masters 2016 Основное внимание досталось Шону Мерфи, который во втором фрейма матча против Алана Тэйлора сыграл уже свой пятый в карьере официальный максимум. Поединок, в итоге, закончился со счетом 4:0 – Шон едет в Бухарест. Главная сенсация дня […]
0
Квалификация European Masters 2016
26-28 сентября, квалификация Европеан Мастерс 2016, Престон, Англия Новости European Masters 2016 Турнирная таблица, результаты European Masters 2016 Онлайн трансляции European Masters 2016 Все видео European Masters 2016 Призовой фонд European Open 2016: Призовой фонд Европеан Опен 2016 Общий призовой фонд £262,565 Победитель — £56,250 Финалист — £26,250 Полуфиналисты — £13,125 Четвертьфиналисты — £8,250 Участники […]
0
Shanghai Masters 2016. Результаты, турнирная таблица
19- 15 сентября, Шанхай Мастерс 2016, Шанхай, Китай Новости Shanghai Masters 2016 Квалификация Shanghai Masters 2016 Онлайн трансляции Shanghai Masters 2016 Все видео Shanghai Masters 2016 Турнирная сетка: 1/16 финала 1/8 финала 1/4 финала 1/2 финала Финал 9 фреймов (до 5-ти побед) 9 фреймов (до 5-ти побед) 9 фреймов (до 5-ти побед) 11 фреймов (до […]
0
Квалификация Shanghai Masters 2016
30 августа — 2 сентября, квалификация Шанхай Мастерс 2016, Барнсли, Англия Новости Shanghai Masters 2016 Турнирная таблица, результаты Shanghai Masters 2016 Призовой фонд Shanghai Masters 2016: Призовой фонд Шанхай Мастерс 2016 Общий призовой фонд £465,200 Победитель — £85,000 Финалист — £35,000 Полуфиналисты — £19,500 Четвертьфиналисты — £12,000 Участники 1/8 финала — £8,000 Участники 1/16 финала […]
0
Paul Hunter Classic 2016. Результаты, турнирная таблица
25- 28 августа, Пол Хантер Классик 2016, Фюрт, Германия Турнирная сетка: 1/16 финала 1/8 финала 1/4 финала 1/2 финала Финал 7 фреймов (до 4-х побед) 7 фреймов (до 4-х побед) 7 фреймов (до 4-х побед) 7 фреймов (до 4-х побед) 7 фреймов (до 4-х побед) Рики Уолден 3 Лайем Хайфилд 4 Лайем Хайфилд 3 Марк […]
0
Вам будет интересно
Гэри Уилсон лидирует во второй группе Championship League 2026
Двукратный победитель Scottish Open Гэри Уилсон одержал победу в трех из четырех матчей и лидирует во второй группе на турнире Championship League 2026, сообщает WST В воскресенье Гэри Уилсон выиграл три из четырех матчей и занял лидирующую позицию во второй группе на турнире Championship League 2026. Двукратный победитель Scottish Open начал со сложной победы 3-2
Ронни О’Салливан обыгрывает Картера после возвращения
Семиратный Чемпион Ронни О’Салливан ведет в счете после первой сессии в матче против Аллистера Картера на Чемпионате мира по снукеру, сообщает WST В напряженном стартовом поединке Чемпионата мира по снукеру в Шеффилде Ронни О’Салливан обыгрывает Али Картера со счетом 5-4. Соперничество между этими двумя игроками насчитывает немало лет. И отличается высокой напряженностью. Однако статистика личных
Нил Робертсон побеждает Жюльена Леклерка, а У Ицзэ наносит поражение Майклу Холту
Чемпион Saudi Arabia Masters Нил Робертсон одержал победу над бельгийцем Жюльеном Леклерком, а новая звезда из Китая У Ицзэ одолел Майкла Холта в 1/16 финала Чемпионата Великобритании 2025, сообщает WST Чемпион мира 2010 года Нил Робертсон вышел в 1/8 финала на Чемпионате Великобритании в Йорке, одержав верх над 22-летним бельгийским талантом Жюльеном Леклерком со счетом
English Open: Нил Робертсон недостаточно готов к защите титула, но переживает эмоциональный подъем
Австралийский снукерист Нил Робертсон переживает подъем профессиональной карьеры и будет стремиться в третий раз выиграть турнир English Open, сообщает metrouk Перед защитой титула на турнире English Open 2025 Нил Робертсон, возможно, не тренировался в полную силу. Но его душевное равновесие позволяет ему чувствовать себя непринужденно. На данный момент, победа 43-летнего спортсмена на турнире Saudi Arabia
Стивен Хендри: Ронни О’Салливан может выиграть Чемпионат мира
Шотландец Стивен Хендри верит, что Ронни О’Салливан может вернуться и одержать восьмую рекордную победу на Чемпионате мира по снукеру Многие задаются вопросом, сыграет ли Ронни О’Салливан на Чемпионате мира по снукеру в этом году. Но Стивен Хендри считает, что Ракета приземлится в Крусибле. В 2025 году О’Салливана почти никто не видел. А его единственное выступление
Марк Селби сделал 900-й сенчури в карьере
Четырехкратный Чемпион мира Марк Селби оформил 900-й сенчури в карьере на турнире Saudi Arabia Masters 2025 в Джидде, сообщает WST Марк Селби стал пятым игроком, который сделал 900 сенчури в карьере. Он оформил сотенную серию в 1/8 финала против Нила Робертсона на турнире Saudi Arabia Snooker Masters 2025. Четырехкратный Чемпион мира Селби стал профессионалом в
Марк Селби встретится с Грэйсом в Челтнеме
Турнир British Open 2025 пройдет с 22 по 28 сентября в Челтнеме, и действующий Чемпион Марк Селби начнет защиту своего титула с матча против Дэвида Грэйса, сообщает WST В сентябре в Челтнем приедут величайшие игроки снукера всех времен. Главный турнир пройдет с 22 по 28 сентября 2025 года на великолепной арене Centaur на ипподроме Челтнема.
Чемпионат мира по снукеру. Обзор матчей пятого дня отборочных раундов
В пятый день квалификационных раундов к Чемпионату мира 2025 Стэн Муди продолжает борьбу за место в туре, Джимми Уайт уступает Эшли Карти, а Энтони Хэмилтон обыгрывает Стивена Холлуорта, сообщает WST В пятый день в Шеффилде продолжается второй раунд квалификации к Чемпионату мира. В ходе которого восемь участников разыгрывают места в следующий отборочный этап. Игроки проходят
Xi’an Grand Prix 2025: Лука Бресель сдался в середине квалификационного матча
Чемпион мира 2023 года Лука Бресель неожиданно для всех пожал руку Санни Акани в третьем фрейме и досрочно признал свое поражение в отборочном матче на турнире Xi’an Grand Prix 2025 в Лестере, сообщает totallysnookered Возвращение Луки Бреселя в World Snooker Tour закончилось преждевременно и при странных обстоятельствах. Бельгиец сдался Санни Акани прямо во время отборочного
Джадд Трамп — один из главных фаворитов турнира Saudi Arabia Masters 2025
На турнире Saudi Arabia Masters 2025 в Джидде мировые звезды снукера схлестнутся в эпической борьбе с победителями стартовых раундов, а фаворитом букмекеры считают Джадда Трампа, сообщает totallysnookered Турнир Saudi Arabia Snooker Masters 2025 с призовым фондом в 2,3 миллиона фунтов стерлингов стартовал в понедельник 8 августа. В снукерном календаре он позиционируется как «четвертый мейджор». И
Чемпион Шанхай Мастерс 2025 Уилсон: «Я не хотел встречаться с Картером в финале»
Кайрен Уилсон в воскресенье обыграл Аллистера Картера в финале рейтингового турнира Шанхай Мастерс 2025 и надеется обойти Трампа в мировом рейтинге, завоевав как можно больше трофеев в рамках World Snooker Tour, сообщает totallysnookered После неожиданного проигрыша на недавнем Чемпионате мира Кайрен Уилсон триумфально вернулся в форму. В воскресенье он завоевал титул на пригласительном турнире Шанхай
Чемпионат мира: Джадд Трамп победил Бреселя и в полуфинале сыграет с Уильямсом
Лука Бресель проиграл Джадду Трампу, упустив преимущество в середине матча, и теперь Джадд сыграет с Марком Уильмсом полуфинале на Чемпионате мира, сообщает WST Джадд Трамп забронировал место в полуфинале на Чемпионате мира, обыграв Луку Бреселя со счетом 13-8. И установил новый исторический рекорд, несмотря на серию из шести проигранных фреймов в середине поединка. Ранее в
Жюльен Леклерк совершил прорыв в Йорк
Бельгийский снукерист Жюльен Леклерк в трудном матче победил Хэ Гоцяна, а Чжан Анда, Лэй Пэйфань и Сюй Сы также выиграли свои матчи в Судный день и вышли в основной этап Чемпионата Великобритании 2025, сообщает WST В финальном квалификационном раунде Чемпионата Великобритании по снукеру Жюльен Леклерк одержал победу над Хэ Гоцяном со счетом 6-4, что позволило
World Grand Prix 2026: Чжао Синьтун и Чжан Анда завершили вничью 4-4 первую сессию финала в Гонконге
Чжао Синьтун нанес поражение своему хорошему другу Сяо Годуну и прошел в финал на турнире World Grand Prix 2026 в Гонконге, сообщает WST В первой сессии финала World Grand Prix 2026 в Гонконге Чжао Синьтун и Чжан Анда продемонстрировали захватывающую игру, закончив ее при счете 4-4. Этот результат ставит их в равные условия в борьбе
Players Championship 2026 cнукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 17 — 22 февраля 2026 Название турнира: Players Championship Тип турнира: Рейтинговый Арена: Telford International Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Телфорд, граф-во Шропшир, Англия Победитель предыдущего турнира: Кайрен Уилсон Победитель этого турнира: Чжао Синьтун Примечание: Участвуют игроки из топ-16 в годовом рейтинге. Турнирная таблица турнира Players Championship 2026 Players Championship
Чжао Синьтун победил Слессора, а Марк Уильямс обыграл Хокинса в своем первом матче Players Championship 2026
Чемпион мира Чжао Синьтун нанес поражение в трудом матче Эллиоту Слессору, а Марк Уильямс с комфортом обыграл Барри Хокинса в 1/8 финала Players Championship 2026, сообщает WST Действующий Чемпион мира Чжао Синьтун уступал Эллиоту Слессору со счетом 2-5, но вырвал победу в решающем фрейме 6-5 и вышел в четвертьфинал турнира Players Championship в Телфорде. Китайский
Юань Сыцзюнь: Я намерен подняться в рейтинге и выйти в финал
Китайский снукерист Юань Сыцзюнь провел потрясающий прошлый сезон и в новой кампании 2025/26 нацелен подняться в рейтинге и надеется выйти в финал или даже завоевать титул, сообщает WST Сезон 2024/25 стал для Юаня Сыцзюня самым успешным. А кульминацией стал выход в полуфинал престижного турнира German Masters. Новую кампанию китаец начал с серии из пяти побед
Чжао и У Ицзэ сыграли вничью в первой сессии полуфинала в Нанкине
Чжао Синьтун завершил первую сессию полуфинала против соотечественника У Ицзэ вничью 4-4 на турнире International Championship 2025 в Нанкине, сообщает WST В Нанкине завершилась дневная сессия полуфинала International Championship 2025 (Международного чемпионата). И действующий Чемпион мира Чжао Синьтун в упорной борьбе с соотечественником У Ицзэ сумел сравнять счет – 4-4, выиграв заключительный фрейм. В одном
Новости
Tour Championship 2026: Барри Хокинс готовится к битве за титул в Манчестере
Барри Хокинс доволен тем, что вошел в число 12 участников элитного турнира Tour Championship 2026 в Манчестере, сообщает WST После своей «одной из лучших побед в карьере» на Welsh Open 2026, Барри Хокинс с нетерпением ожидает начала турнира Tour Championship 2026. Его цель – повторить прошлогодний успех и дойти до полуфинала в Манчестере. Хокинс демонстрирует
Селби, Хокинс и Тоттен снялись с турнира World Open 2026
Марк Селби, Барри Хокинс и Крис Тоттен отказались от участия в рейтинговом турнире World Open 2026 в Юйшане по медицинским показаниям, сообщает WST Марк Селби, Барри Хокинс и Крис Тоттен снялись с турнира World Open 2026, который пройдет на следующей неделе в Китае. Во вторник 17 марта Селби должен был встретиться с Майклом Холтом во
Кто войдёт в ТОП-12 сильнейших участников Tour Championship после World Open 2026
Определены восемь участников престижного рейтингового турнира Tour Championship 2026, который состоится с 30 марта по 5 апреля в Manchester Central, сообщает WST Завершается определение состава участников предстоящего турнира Tour Championship 2026, который пройдет в Manchester Central. Двенадцать сильнейших снукеристов мира сразятся за заветный трофей с 30 марта по 5 апреля. Из них восемь игроков уже
Чемпионат мира 2026 по снукеру: Стивен Хендри назвал своего фаворита на турнире в Крусибле
Легендарный шотландский снукерист Стивен Хендри назвал имя игрока, который, по его мнению, возьмет Чемпионат мира 2026 по снукеру, сообщает metrouk Семикратный Чемпион мира по снукеру Стивен Хендри, обладая обширным опытом побед на турнирах в Крусибле, считает, что у одного из бывших победителей есть хорошие шансы на успех в текущем году. В этом сезоне 2025-26 World
Антон Казаков — победитель European Championship 2026 среди юниоров до 21 года
Украинский снукерист Антон Казаков завоевал титул на турнире EBSA European Championship 2026 среди юношей до 21 года, сообщает WST Антон Казаков одержал свою первую победу на турнире EBSA European Championship 2026 среди юниоров до 21 года, одолев в решающем поединке Райли Пауэлла со счетом 5-3. Этот триумф гарантировал ему возвращение в World Snooker Tour. Благодаря
European Championship 2026 cнукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 8 — 14 марта 2026 Название турнира: EBSA European Snooker Championship (Чемпионат Европы по снукеру) Тип турнира: Любительский (EBSA) Арена: Palace Hotel Место проведения (населенный пункт, город, страна): Гандия, Испания Победитель предыдущего турнира: Лайем Хайфилд Турнирная таблица European Championship 2026: Чемпионата Европы 2026 cнукер — турнирная сетка любительского турнира 1/16 финала 1/8
Следующий турнир
16 - 22 марта 2026
World Open 2026
Текущий турнир
8 - 14 марта 2026
European Championship 2026
Welsh Open 2026
Победитель - Барри Хокинс
Последний максимальный брейк
Чжан Анда - 147 MAXIMUM
Онлайн трансляции 
European Championship 2026 cнукер. Трансляции расписание
C 8 по 14 марта 2025, снукер: European Championship — смотрите поединки игроков в прямом эфире. Любительский EBSA, Palace Hotel, Гандия, Испания. Предыдущий чемпион: Лайем Хайфилд Снукер European Championship 2026 — расписание прямых трансляций Чемпионат Европы 2026 (Live) Смотреть прямые трансляции European Championship 2026 по снукеру вы можете на канале YouTube тут или YouTube тут. […]
Чемпионат Европы U-21 2026 снукер — групповой раунд. Трансляции расписание
C 5 по 6 марта 2025, групповой раунд Чемпионата Европы по снукеру среди юношей до 21 года — поединки игроков в прямом эфире. Любительский EBSA, Palace Hotel, Гандия, Испания. Предыдущий чемпион: Юлиан Бойко Снукер Групповой раунд Чемпионата Европы U-21 2026 — прямые трансляции, расписание European U-21 Championship 2026 (Live) Смотреть сегодня прямые трансляции Группового раунда […]
Welsh Open 2026 снукер — Финал. Трансляции расписание
1 марта 2026, снукер: финал Welsh Open — смотрите поединок между Барри Хокинсом и Джеком Лисовски. Рейтинговый, Venue Cymru, Лландидно, Уэльс Предыдущий чемпион: Кайрен Уилсон Финал Welsh Open 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Велш Опен 2026 (Live) Смотреть сегодня прямые трансляции финала рейтингового турнира Welsh Open по снукеру вы можете на Eurosport/Discovery+, WST […]
Основные турниры
Championship League (Р)
(30 июня - 23 июля 2025)
Шанхай Мастерс
(28 июля - 3 августа 2025)
Saudi Arabia Snooker Masters
(8 - 16 августа 2025)
Wuhan Open
(24 - 30 августа 2025)
English Open
(11 - 21 сентября 2025)
British Open
(22 - 28 сентября 2025)
Xi’an Grand Prix
(7 - 13 октября 2025)
Northern Ireland Open
(19 - 26 октября 2025)
International Championship
(2 - 9 ноября 2025)
Champion of Champions
(10 - 16 ноября 2025)
Snooker Championship
(19 - 21 ноября 2025)
Чемпионат Великобритании
(29 ноября - 7 декабря 2025)
Снукер Шут-Аут
(10 - 13 декабря 2025)
Scottish Open
(15 - 21 декабря 2025)
Championship League (П)
2 января - 11 февраля 2026
Мастерс
(11 - 18 января 2025)
German Masters
(26 января - 1 февраля 2026)
World Grand Prix
(3 - 8 февраля 2026)
Players Championship
(17 - 22 февраля 2026)
Welsh Open
(23 февраля - 1 марта 2026)
World Open
(16 - 22 марта 2026)
Tour Championship
(30 марта - 5 апреля 2026)
Чемпионат Мира
(18 апреля - 4 мая 2025)
Видео
Чжан Анда сделал максимальный сенчури-брейк 147 на турнире German Masters 2026 (видео)
Китайский снукерист реализовал пятый в карьере максимальный брейк в 147 очков в матче против Барри Хокинса в 1/16 финала German Masters 2026, сообщает WST Чжан Анда в матче против Барри Хокинса на турнире German Masters 2026 в Берлине зафиксировал свой пятый максимальный брейк в карьере. Впечатляющая серия максимумов 147 в текущем сезоне 2025-26 продолжается. И […]
Чжао Синьтун сделал максимальный сенчури-брейк 147 на турнире Championship League 2026 (видео)
Чемпион мира Чжао Синьтун впервые в карьере реализовал максимальный сенчури-брейк в 147 очков в полуфинале против Джека Джонса на пригласительном турнире Championship League 2026 в Лестере, сообщает WST Чжао Синьтун сделал первый в своей карьере максимум в полуфинале 6 Группы против Джека Джонса на пригласительном турнире Championship League 2026 на Mattioli Arena в Лестере. Это […]
У Ицзэ оформил первый в карьере максимальный брейк 147 на Championship League 2026 (видео)
У Ицзэ оформил первый в карьере максимальный сенчури-брейк в 147 очков в групповом матче против Оливера Лайнса на пригласительном турнире Championship League 2026, сообщает WST У Ицзэ сделал первый в своей карьере максимум в третьем фрейме матча 6 Группы против Оливера Лайнса на пригласительном турнире Championship League 2026. Это 236 максимальный брейк в 147 очков […]
Топ-16 мирового рейтинга
Дни рождения
Популярные посты
English Open 2024 снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 16 — 22 сентября 2024 Название турнира: Открытый чемпионат Англии 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Brentwood Leisure Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Брентвуд, Англия, Великобритания Победитель предыдущего турнира: Джадд Трамп Турнирная таблица English Open 2024: Открытый чемпионат Англии 2024 — турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру 1/16 финала 1/8 финала […]
Saudi Arabia Masters 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения (Live): 30 августа — 7 сентября 2024 Название турнира: Saudi Arabia Snooker Masters (Мастерс Саудовской Аравии: снукер) 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Green Halls Место проведения (населенный пункт, город, страна): Эр-Рияд, Саудовская Аравия Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Saudi Arabia Masters 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Saudi Arabia […]
Xi’an Grand Prix 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 19 — 25 августа 2024 Название турнира: Xi’an Grand Prix 2024 по снукеру (Гран При Сианя) Тип турнира: Рейтинговый Арена: Qujiang E-sports Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Сиань, Китай (КНР) Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Xi’an Grand Prix 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Xi’an Grand Prix […]
Новые посты
Tour Championship 2026: Барри Хокинс готовится к битве за титул в Манчестере
Барри Хокинс доволен тем, что вошел в число 12 участников элитного турнира Tour Championship 2026 в Манчестере, сообщает WST После своей «одной из лучших побед в карьере» на Welsh Open 2026, Барри Хокинс с нетерпением ожидает начала турнира Tour Championship 2026. Его цель – повторить прошлогодний успех и дойти до полуфинала в Манчестере. Хокинс демонстрирует […]
Селби, Хокинс и Тоттен снялись с турнира World Open 2026
Марк Селби, Барри Хокинс и Крис Тоттен отказались от участия в рейтинговом турнире World Open 2026 в Юйшане по медицинским показаниям, сообщает WST Марк Селби, Барри Хокинс и Крис Тоттен снялись с турнира World Open 2026, который пройдет на следующей неделе в Китае. Во вторник 17 марта Селби должен был встретиться с Майклом Холтом во […]
Кто войдёт в ТОП-12 сильнейших участников Tour Championship после World Open 2026
Определены восемь участников престижного рейтингового турнира Tour Championship 2026, который состоится с 30 марта по 5 апреля в Manchester Central, сообщает WST Завершается определение состава участников предстоящего турнира Tour Championship 2026, который пройдет в Manchester Central. Двенадцать сильнейших снукеристов мира сразятся за заветный трофей с 30 марта по 5 апреля. Из них восемь игроков уже […]