Новости снукера
Барри Хокинс победил Аллена и вышел в финал Чемпионата Великобритании 2024
Марк Аллен потерпел поражение в решающем фрейме Барри Хокинсу в полуфинале Чемпионата Великобритании 2024 в Йорке, сообщает WST Барри Хокинс в решающем фрейме обыграл Марка Аллена со счетом 6-5 в изнурительной ночной битве и вышел в финал Чемпионата Великобритании 2024 в Йорке. Когда часы показывали чуть меньше часа ночи, Ястреб нанес потрясающий удар на красном […]
0
Джадд Трамп обыгрывает Уилсона в полуфинале Чемпионата Великобритании
Джадд Трамп нокаутировал Кайрена Уилсона в полуфинале Чемпионата Великобритании 2024 в Йорке, сообщает WST Джадд Трамп выиграл шесть фреймов подряд на пути к победе над Кайреном Уилсоном со счетом 6-2. Теперь бристолец вышел в свой четвертый финал Чемпионата Великобритании 2024 в Йорке. Невероятно, но благодаря сегодняшнему успеху Туз стал первым игроком в истории снукера, который […]
1
Видео 1/2 финала Чемпионата Великобритании 2024
Видео повторы матчей полуфинала UK Championship 2024 — снукер Если не смогли посмотреть матчи 1/2 финала рейтингового турнира по снукеру Чемпионата Великобритании 2024 в прямом эфире, смотрите его в записи Видео 1/2 финала Чемпионата Великобритании 2024: Видео повтор матча Барри Хокинс — Марк Аллен полный матч часть первая часть вторая
0
Кайрен Уилсон и Марк Аллен вышли в полуфинал Чемпионата Великобритании
Марк Аллен одержал победу над Джеком Лисовски, а Кайрен Уилсон с таким же счетом обыграл Майкла Холта в четвертьфинальных матчах Чемпионата Великобритании 2024, сообщает WST Чемпион мира Кайрен Уилсон одержал победу в четвертьфинальном поединке с Майклом Холтом со счетом 6-3 на Чемпионате Великобритании 2024. Всего две победы отделяют Уилсона от второго титула Triple Crown. В […]
0
Чемпионат Великобритании 2024: Джадд Трамп победил китайца в четвертьфинальном матче
Чемпион мира 2019 года Джадд Трамп обыграл Чжана Анду, а Барри Хокинс нанес поражение Шону Мерфи в четвертьфинале Чемпионата Великобритании 2024, сообщает WST Первый игрок мира Джадд Трамп одержал уверенную победу над Чжаном Анда со счетом 6-2 на Чемпионате Великобритании 2024. Туз молниеносно оторвался от Чжана, сделав сокрушительные брейки и выиграв первые пять фреймов. Серии […]
0
Гонка на турнир Riyadh Season Snooker Championship
Продолжается гонка на прибыльный турнир Riyadh Season Snooker Championship, который пройдет в декабре в Саудовской Аравии, сообщает WST Пятница — решающий день на Чемпионате Великобритании 2024. И не только потому, что будут разыграны четвертьфиналы первого в сезоне турнира серии Triple Crown. Но и потому, что могут быть решены вопросы о квалификации на два предстоящих крупных […]
0
Превью четвертьфинала Чемпионата Великобритании 2024
Четвертьфинальные матчи Чемпионата Великобритании 2024 пройдут с пятницы по субботу, а оставшиеся игроки ведут упорную борьбу за титул и главный приз в размере 250 000 фунтов стерлингов, сообщает SnookerHQ Следующим этапом Чемпионата Великобритании 2024 года являются четыре четвертьфинала, которые состоятся в пятницу в Barbican Centre в Йорке. Восемь игроков продолжают борьбу за титул на первом […]
0
Джадд Трамп обыграл шотландца на Чемпионате Великобритании
Джадд Трамп нанес поражение легендарному шотландцу в решающем фрейме захватывающего поединка 1/8 финала Чемпионата Великобритании 2024, сообщает WST Джадд Трамп вышел победителем после ожесточенного боя с Джоном Хиггинсом, выиграв со счетом 6-5. Теперь Туз появится в четвертьфинале Чемпионата Великобритании 2024. Победа первого игрока мира позволит ему продолжать доминировать над четырехкратным Чемпионом мира Хиггинсом. Это касается […]
0
Джек Лисовски одержал блестящую победу в 1/8 финала Чемпионата Великобритании
Аллистер Картер проиграл Джеку Лисовски, а Марк Аллен нанес поражение талантливому китайскому снукеристу У Ицзе в 1/8 финала Чемпионата Великобритании 2024, сообщает WST Джек Лисовски остановил ответный удар Али Картера, одержал победу со счетом 6-4 и вышел в четвертьфинал на Чемпионате Великобритании 2024 в Йорке. 21-й игрок мирового рейтинга Лисовски в четвертый раз в своей […]
0
Шон Мерфи и Барри Хокинс вышли в 1/4 финала на Чемпионате Великобритании
Шон Мерфи одержал победу над Дином Джуньху, а Барри Хокинс обыграл Дэвида Гилберта в 1/8 финала Чемпионата Великобритании 2024, сообщает WST Шон Мерфи отразил удар Дина Джуньху, одержав победу со счетом 6-5 и выйдя в четвертьфинал Чемпионата Великобритании 2024 в Йорке. Их матч судила рефери Малгожата Каниеска. Победа Мерфи позволила ему выйти в девятый четвертьфинал […]
0
Вам будет интересно
Чемпионат Великобритании 2025: Пять снукеристов ведут борьбу за место в Йорке
В гонке на Чемпионат Великобритании пять игроков в снукер ведут напряженную борьбу за последнее 16-е место, сообщает WST Турнир International Championship (Международный чемпионат) является решающим этапом, по результатам которого будет 16 лучших участников для Чемпионата Великобритании. Он пройдет в Barbican Centre с 29 ноября по 7 декабря в Йорке. Лишь шестнадцать лидеров в официальном мировом
Майкл Холт победил Бинхэма и выступит в Судный день на Чемпионате мира
По итогам восьмого дня отборочных этапов на Чемпионате мира 2025 по снукеру Майкл Холт одержал победу над Стюартом Бинхэмом, Джексон Пейдж обыграл Аллана Тэйлора, Аллистер Картер одолел Иана Бернса, Джимми Робертсон нанес поражение Стэну Муди, а Энтони Хэмилтон проиграл Мэттью Селту, сообщает WST После девяти лет отсутствия в Крусибле Майкл Холт одержал победу в предпоследнем
Дин Джуньху победил Дональдсона, а Чемпион мира Чжао Синьтун проиграл своему соотечественнику в 1/8 финала Чемпионата Великобритании
Китайский снукерист Дин Джуньху в напряженном матче одолел Скотта Дональдсона, а Чемпион мира Чжао Синьтун потерпел поражение от соотечественника Чжан Анды в 1/8 финала Чемпионата Великобритании, сообщает WST В захватывающем матче Чемпионата Великобритании Дин Джуньху одержал победу над шотландцем Скоттом Дональдсоном со счетом 6-5, во многом благодаря впечатляющему удару на красном шаре в решающем фрейме.
Марк Селби рассказал об игроке, который «так и не преуспел»
Пятый игрок мира Марк Селби в интервью metrouk рассказал о снукеристе, который так и не добился успеха несмотря на огромный потенциал Чжоу Юэлун все еще ведет борьбу за свой первый рейтинговый титул. И Марк Селби удивлен, что китайская звезда не оказала большего влияния на World Snooker Tour. 27-летний спортсмен уже более 10 лет выступает на
Марк Кинг отстранен от снукера на пять лет
По делу WPBSA и Марка Кинга принято окончательное решение о признании англичанина виновным по нескольким пунктам, сообщает wpbsa 7 ноября 2024 года Независимый дисциплинарный комитет вынес свое окончательное решение по делу WPBSA и Марка Кинга. Он был признан виновным по одному пункту обвинения в организации договорных матчей. И по одному пункту обвинения в предоставлении информации
Ронни Салливан: Меня случайно назвали в честь Ронни О’Салливана, и я даже играю в снукер
20-летний англичанин Ронни Салливан будет пробовать свои силы в предстоящем турнире Q School 2025 и мечтает сыграть с легендарным Ронни О’Салливаном, сообщает thesun В год, когда Ронни О’Салливан завоевал свой второй титул Чемпиона мира, родился юный снукерист, стремящийся повторить успехи великого игрока всех времен. Сейчас Ронни Салливан готовится вступить в ряды профессионалов снукера. И мечтает
Чжао встретится с Робертсоном в финале в Эр-Рияде
Чжао Синьтун нанес поражение Джадду Трампу в решающем фрейме, а Нил Робертсон уверенно обыграл Марка Аллена в полуфинале Riyadh Season Snooker Championship 2025 в Саудовской Аравии, сообщает WST В захватывающем полуфинале Riyadh Season Snooker Championship 2025 Чжао Синьтун вырвал победу у Джадда Трампа со счетом 4-3. Теперь его ждет встреча с Нилом Робертсоном, который уверенно
Уайт и Доэрти потерпели неожиданные поражения на старте
Джимми Уайт и Кен Доэрти проиграли в первом раунде Чемпионата мира среди ветеранов в Крусибле, сообщает Seniors Snooker Во второй день Чемпионата Мира среди ветеранов 2025 случились сенсации. Джимми Уайт и Кен Доэрти, считавшиеся фаворитами, неожиданно уступили Алфи Бёрдену и Чарлу Йонку в стартовых матчах. К концу четверга определились все участники четвертьфинала в Шеффилде. Компанию
Пан Цзюньсюй выиграл свой первый матч на Чемпионате мира в Крусибле
Китайское дерби между Паном Цзюньсюй и Чжаном Анда завершилось в пользу первого со счетом 10-7 на Чемпионате мира по снукеру в Шеффилде, сообщает WST Впервые в своей карьере китаец Пан Цзюньсюй праздновал триумф на Чемпионате мира по снукеру. Он одолел своего соотечественника Чжана Анда с результатом 10-7 в захватывающем поединке Crucible Theatre. Для Пана это
Tour Championship: Марк Селби выиграл у Джуньху и в финале встретится с Хиггинсом
Четырехкратный Чемпион мира Марк Селби выиграл у Дина Джуньху в полуфинальне на турнире Tour Championship 2025 в Манчестере, сообщает WST Марк Селби нокаутировал Дина Джуньху со счетом 10-2. И остался на пути к завоеванию четвертого титула в этом сезоне. В финале турнира Tour Championship 2025 в Манчестере он сыграет с Джоном Хиггинсом. После победы в
Таунсенд ошеломил победой действующего Чемпиона и присоединяется к Перри, Дэйлу и Канавану в четвертьфинале
Действующий Чемпион Игор Фигэйредо потерпел поражение от дебютанта Уэйна Таунсенда, а Джо Перри и Доминик Дэйл встретятся в четвертьфинале на Чемпионате мира среди ветеранов в Крусибле, сообщает Seniors Snooker В захватывающем дебютном выступлении в Крусибле Уэйн Таунсенд сенсационно обыграл действующего Чемпиона Игоря Фигэйредо со счетом 4-2 и пробился в четвертьфинал World Seniors Snooker Championship 2025.
Мастерс 2026: сможет ли Чжао Синьтун стать первым азиатским обладателем Тройной короны
В январе 2026 года на арену Alexandra Palace выйдет один из самых ярких и драматичных персонажей современного снукера — Чемпион мира Чжао Синьтун. Его участие в турнире Masters — не просто возвращение на элитный уровень, а шанс войти в историю как первый игрок из Азии, завоевавший Тройную корону, сообщает totallysnookered Чемпион мира Чжао Синьтун стремится
Рианн Эванс вышла во второй раунд на турнире Saudi Arabia Masters 2025
12-кратная Чемпионка мира по снукеру среди женщин Рианн Эванс одержала победу над Крейшом Гурбахани и забронировала место во втором раунде на турнире Saudi Arabia Masters 2025 в Джидде, сообщает WST Рианн Эванс продолжает идеальный старт в сезоне, одержав третью победу подряд. Она обыграла индийца Крейша Гурбахани со счётом 4-2 в первом раунде на турнире Saudi
Стивен Хендри сделал сенчури-брейк на новом турнире Crucible Cup
Шотландский снукерист Стивен Хендри реализовал сотенный брейк в матче против Нила Робертсона на новом турнире Crucible Cup, сообщает totallysnookered Неудачное возвращение Стивена Хендри в снукер на турнире Crucible Cup ознаменовалось поражением. Однако легендарный игрок смог продемонстрировать проблески былого мастерства, сделав сенчури-брейк. Семикратный Чемпион мира потерпел поражение от Нила Робертсона со счетом 2-6. Тем не менее
Превью четвертьфинала Players Championship 2025
Четвертьфинальный этап турнира Players Championship 2025 стартует сегодня вечером, и уже определен состав последней восьмерки на три из четырех матча в Телфорде, сообщает SnookerHQ Жеребьевка на турнир Players Championship 2025 года однозначно прошла на высоком уровне. А особый квартет четвертьфинальных поединков добавляет еще больше интриги турниру. Уже известны три из четырех матчей в последней восьмерке.
Джек Джонс считает, что на Чемпионате мира «нет никого лучше, чем Чжао»
Джек Джонс проиграл китайскому снукеристу Чжао Синьтуну в 1/16 финала на Чемпионате мира по снукеру в Шеффилде и назвал своего соперника лучшим участником турнира, сообщает WST Бывший финалист Джек Джонс неожиданно проиграл Чжао Синьтуну со счетом 4-10 в первом раунде Чемпионата мира. Джонс после матча назвал своего соперника одним из главных претендентов на титул. В
Джадд Трамп выиграл номинацию «Игрок Года 2025»
Чемпион мира 2019 года Джадд Трамп по-прежнему возглавляет мировой рейтинг по снукеру и по итогам сезона получил номинацию «Игрок Года 2025», сообщает WST После впечатляющего сезона 2024/25 Джадд Трамп был удостоен звания «Игрок года» по версии WST. Этот триумф стал результатом ряда выдающихся достижений. В течение сезона Трамп одержал победы на престижных турнирах, таких как
Обзор матчей первого дня турнира Shoot Out 2025. Вечерняя сессия
Шон Мерфи одержал победу над Патриком Уиланом, Ишприт Сингх Чадха обыграл Дин Янга, Дэвид Гилберт одолел Мэттью Стивенса, а Юлиан Бойко нанес поражение Хатему Яссену в первом раунде на турнире Snooker Shoot Out 2025, сообщает WST Единственный участник Shoot Out, когда-либо сделавший максимальный брейк в 147 очков, Шон Мерфи чуть не повторил свое достижение уже
Статьи и интервью
German Masters 2026: Крис Уокелин и новые цели в Берлине после победы на турнире Scottish Open
Крис Уокелин после победы на турнире Scottish Open 2025 готовится к новым испытаниям на German Masters, который пройдет в Берлине на немецкой арене Tempodrom, сообщает WST После победы на турнире Scottish Open 2025 незадолго до Рождества Крис Уокелин, занимающий 14-е место в мировом рейтинге, окончательно закрепился среди лучших игроков в снукер. И теперь он стремится
WSF Championship в Болгарии: в январе будут разыграны две тур-карты на следующие сезоны по снукеру
В Болгарии (София) пройдет январский фестиваль снукера WSF Championships: женский, юниорский и главный турниры, на которых будут разыграны две двухлетние тур-карты, сообщает SnookerHQ В понедельник в Болгарии стартовал фестиваль снукера, приуроченный к Чемпионату Всемирной федерации снукера (WSF), который будет проходить весь январь текущего года. В течение двух недель участников и зрителей ждет насыщенная программа, включающая
Home Nations Series 2026: Марк Аллен лидирует, а Джадд Трамп, Крис Уокелин и Джек Лисовски продолжают борьбу за крупный бонус
Марк Аллен лидирует в рейтинге Home Nations Series и является главным претендентом на получение бонуса в размере 150 000 фунтов стерлингов, сообщает totallysnookered Лидером в борьбе за бонус Home Nations Series является Марк Аллен, у которого есть возможность получить 150 000 фунтов стерлингов и стать лучшим игроком Home Nations Series в этом сезоне. Тем не
Мастерс и другие другие ключевые турниры по снукеру сезона 2025–26
Начинается вторая половина сезона 2025-26 по снукеру, и насыщенный на события январь подарит болельщикам незабываемые яркие впечатления, а перед игроками откроет широкие горизонты, сообщает SnookerHQ Январь 2026 года в мире снукера обещает стать весьма интересным благодаря турниру Masters (Мастерс). С началом нового года снукерный сезон 2025-26 набирает обороты, предлагая как профессионалам, так и любителям новые
Снукер на высоте: звезды мирового уровня Робертсон, Уильямс, Уилсон и У Ицзэ приняли участие в Lhasa Winter Plateau Snooker Challenge в Лхасе
Крупные топовые игроки в снукер — Нил Робертсон, Марк Уильямс, Кайрен Уилсон и У Ицзэ — провели Новый год на большой высоте, участвуя в показательном мероприятии Lhasa Winter Plateau Snooker Challenge в Тибете, сообщает metrouk Ряд известных снукеристов проведут новогодние праздники на большой высоте, используя кислородные баллоны для участия в выставочном мероприятии в Тибете. Марк
После завершения карьеры игрока в снукер — как сложилась жизнь Доминика Дэйла
Бывший английский профессиональный игрок Доминик Дэйл завершил карьеру в прошлом сезоне, но продолжает принимать участие в снукерных турнирах в качестве комментатора, сообщает WST В конце прошлого сезона Доминик Дэйл объявил о завершении карьеры в профессиональном снукере. В интервью двукратный победитель рейтинговых турниров рассказал, как складывается его жизнь вне мира снукера… Доминик, вы жалеете, что прекратили
Текущий турнир
19 - 24 января
Championship League
Прошедший турнир
11 - 18 января 2026
Masters
Мастерс 2026
Победитель - Кайрен Уилсон
Последний максимальный брейк
Мэттью Селт - 147 MAXIMUM
Онлайн трансляции 
Лига Чемпионов 2026 снукер — шестая группа. Трансляции расписание
С 21 по 22 января 2026, снукер: шестая группа Лиги Чемпионов — поединки игроков в прямом эфире. Пригласительный, Mattioli Arena, Лестер, Англия Предыдущий чемпион: Марк Селби Шестая группа Лига Чемпионов 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Championship League 2026 (Live) Смотреть прямые трансляции шестой группы Лиги Чемпионов по снукеру вы можете на YouTube (>> […]
Лига Чемпионов 2026 снукер — пятая группа. Трансляции расписание
С 19 по 20 января 2026, снукер: пятая группа Лиги Чемпионов — поединки игроков в прямом эфире. Пригласительный, Mattioli Arena, Лестер, Англия Предыдущий чемпион: Марк Селби Пятая группа Лига Чемпионов 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Championship League 2026 (Live) Смотреть прямые трансляции пятой группы Лиги Чемпионов по снукеру вы можете на YouTube (>> […]
Основные турниры
Championship League (Р.)
(30 июня - 23 июля 2025)
Шанхай Мастерс
(28 июля - 3 августа 2025)
Saudi Arabia Snooker Masters
(8 - 16 августа 2025)
Wuhan Open
(24 - 30 августа 2025)
English Open
(11 - 21 сентября 2025)
British Open
(22 - 28 сентября 2025)
Xi’an Grand Prix
(7 - 13 октября 2025)
Northern Ireland Open
(19 - 26 октября 2025)
International Championship
(2 - 9 ноября 2025)
Champion of Champions
(10 - 16 ноября 2025)
Snooker Championship
(19 - 21 ноября 2025)
Чемпионат Великобритании
(29 ноября - 7 декабря 2025)
Снукер Шут-Аут
(10 - 13 декабря 2025)
Scottish Open
(15 - 21 декабря 2025)
Мастерс
(11 - 18 января 2025)
German Masters
(26 января - 1 февраля 2026)
World Grand Prix
(3 - 8 февраля 2026)
Welsh Open
(23 февраля - 1 марта 2026)
World Open
(16 - 22 марта 2026)
Tour Championship
(30 марта - 5 апреля 2026)
Чемпионат Мира
(18 апреля - 4 мая 2025)
Видео
Мэттью Селт сделал максимальный сенчури-брейк 147 на Championship League 2026 (видео)
Мэттью Селт оформил максимальный брейк в 147 очков в матче четвертой группы против Сяо Годуна на турнире Championship League 2026 в Лестере, сообщает WST В четверг вечером на турнире Championship League в Лестере Мэттью Селт продемонстрировал выдающуюся форму, оформив свой первый в карьере максимальный брейк в 147 очков за 24 года профессиональной игры. Он сделал […]
Крис Уокелин сделал первый в карьере максимум 147 на Championship League 2026 (видео)
14-й номер в мировом рейтинге Крис Уокелин реализовал максимальный сенчури-брейк в 147 очков в матче против Пан Цзюньсюя на пригласительном турнире Championship League 2026, сообщает WST Крис Уокелин оформил первый в своей карьере максимум в стартовом фрейме 1/8 финала против Пан Цзюньсюя. Это 234 максимальный брейк в 147 очков в истории снукера. Видео максимального брейка […]
Видео 1/8 финала Scottish Open 2025
Видео повторы матчей 1/8 финала Scottish Open 2025, смотрите полные поединки этого раунда Видео 1/8 финала Scottish Open 2025 — снукер Если не смогли посмотреть матчи первого раунда по снукеру 1/8 финала Scottish Open 2025 в прямом эфире, смотрите его в записи Видео матчей 1/8 финала, дневная сессия на русском Видео матчей 1/8 финала, вечерняя […]
Топ-16 мирового рейтинга
Дни рождения
Популярные посты
English Open 2024 снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 16 — 22 сентября 2024 Название турнира: Открытый чемпионат Англии 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Brentwood Leisure Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Брентвуд, Англия, Великобритания Победитель предыдущего турнира: Джадд Трамп Турнирная таблица English Open 2024: Открытый чемпионат Англии 2024 — турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру 1/16 финала 1/8 финала […]
Saudi Arabia Masters 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения (Live): 30 августа — 7 сентября 2024 Название турнира: Saudi Arabia Snooker Masters (Мастерс Саудовской Аравии: снукер) 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Green Halls Место проведения (населенный пункт, город, страна): Эр-Рияд, Саудовская Аравия Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Saudi Arabia Masters 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Saudi Arabia […]
Xi’an Grand Prix 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 19 — 25 августа 2024 Название турнира: Xi’an Grand Prix 2024 по снукеру (Гран При Сианя) Тип турнира: Рейтинговый Арена: Qujiang E-sports Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Сиань, Китай (КНР) Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Xi’an Grand Prix 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Xi’an Grand Prix […]
Новые посты
Марк Селби — победитель пятой группы Championship League 2026
Четырехкратный Чемпион мира Марк Селби выиграл пятую группу на турнире Championship League 2026 в Лестере, сообщает WST В захватывающем финале 5-й группы пригласительного турнира Championship League в Лестере Марк Селби вырвал победу у действующего Чемпиона мира Чжао Синьтуна со счетом 3-1. Несмотря на это, именно Чжао доминировал в групповом этапе, заняв первое место после шести […]
German Masters 2026: Крис Уокелин и новые цели в Берлине после победы на турнире Scottish Open
Крис Уокелин после победы на турнире Scottish Open 2025 готовится к новым испытаниям на German Masters, который пройдет в Берлине на немецкой арене Tempodrom, сообщает WST После победы на турнире Scottish Open 2025 незадолго до Рождества Крис Уокелин, занимающий 14-е место в мировом рейтинге, окончательно закрепился среди лучших игроков в снукер. И теперь он стремится […]
От отчаяния к триумфу: Путь Кайрена Уилсона к победе на Мастерс 2026
Чемпион мира 2024 года Кайрен Уилсон прошел трудный путь, полный слез и отчаяния, и завоевал свой первый трофей на престижном турнире Мастерс 2026 в Лондоне, сообщает totallysnookered Эти слова, полные отчаяния, Кайрен Уилсон произнёс в слезах после поражения на Чемпионате Великобритании в начале декабря, всего лишь семь недель назад. «Я совершенно потерян. Вы едва не […]