Новости снукера
Обзор четвёртого дня Мастерс 2015
Все результаты матчей на станице турнира Мастерс 2015 Настоящая чёрная полоса идёт в карьере великого Джона. Чем ближе его сорокалетний юбилей (Джон его отпразднует уже в мае), тем хуже в плане результата выглядит игра Джона. Нет, великий и несгибаемый обидчик Хендри и О’Салливана, Трампа и Дина, Робертсона и Селби, Мёрфи и Магуайра не разучился забивать […]
0
World Snooker разыгрывает в конкурсе пропуск на Мастерс, подписанный Ронни О’Салливаном после его рекорда
Все результаты матчей на станице турнира Мастерс 2015 Ронни О’Салливан поразил болельщиков на турнире Masters накануне, сравнявшись по количеству сенчури за карьеру с легендарным Стивеном Хендри, повторив тем самым мировой рекорд. И теперь у фанатов пятикратного чемпиона мира есть шанс выиграть свой официальный пропуск за кулисы Masters для участия в турнире, подписанный самим Ракетой, сообщает […]
0
Мастерс 2015 1/4 финала
Все результаты матчей на станице турнира Мастерс 2015 На арене Александра Палас (Alexandra Palace) в Лондоне, Великобритания с 11 по 18 января пройдёт самый престижный нерейтинговый турнир в мире снукера — Мастерс 2015. Матчи второго раунда 1/4 финала пройдут с в течении 2 дней, с 15 по 16 января. Четвертьфинальные матчи играются до 6 побед, […]
0
Обзор третьего дня Мастерс 2015
Все результаты матчей на станице турнира Мастерс 2015 13 января исполняется 46 лет прославленному мэтру снукера Стивену Хендри. Стивен уже почти 3 года не выступает официально в профессиональном снукере, лишь изредка появляется на некоторых пригласительных турнирах, в том числе на Чемпионате мира среди ветеранов. Кто мог преподнести не самый приятный подарок Хендри ко дню рождения? […]
0
Обзор второго дня Мастерс 2015
Все результаты матчей на станице турнира Мастерс 2015 Стивен Магуайр выжил в медленном старте и отправил домой Джадда Трампа, чтобы достичь четвертьфинала престижного пригласительного турнира Masters в Alexandra Palace, пишет ESPN. Магуайр уступал 0:2, но затем выиграл четыре фрейма подряд и установил свой контроль над поединком с сериями 96 и 82. Трамп смог немного отыграться, […]
1
Обзор первого дня Мастерс 2015
Все результаты матчей на станице турнира Мастерс 2015 Что сказать про первый день турнира Мастерс? Он выдался сумбурным, выдался красивым, выдался необычным. Вообще я уже давно не припомню полноценных турниров, где уже в первом круге делался максимальный брейк. Наблюдались максимальные серии в турнирах РТС, но последний полноценный максимум в первом круге состоялся на турнире Мастерс […]
0
Марко Фу вышел в четвертьфинал Мастерс 2015
Все результаты матчей на станице турнира Мастерс 2015 Во втором матче турнира Мастерс 2015, встречались Стюарт Бинэм и финалист турнира 2011 года, Марко Фу. Победителем матча стал Марко Фу, обыграв своего соперника со счётом 6-3, по ходу матча, Марко Фу в 4 фрейме также отметился максимальным брейком 147 очков, который стал третьим максимумом в истории […]
0
Марко Фу в первый день Мастерс 2015 сделал максимальный брейк
Все результаты матчей на станице турнира Мастерс 2015 11 января 2015 года, в первый день турнира Мастерс 2015, игрок из Гонконга, Марко Фу, в матче 1/8 финала против Стюарта Бинэма, в 4 фрейме матча, отметился максимальным брейком 147 очков. Марко Фу стал третьим игроком, в истории турнира, кому удалось сделать максимум. Предыдущие максимальные брейки показали: […]
0
Шон Мерфи стал первым четвертьфиналистом Мастерс 2015
Все результаты матчей на станице турнира Мастерс 2015 Полным драматизма вышел стартовый матч самого престижного пригласительного снукерного турнира Мастерс 2015. В стартовом матче встречались трёхкратный победитель турнира (2008, 2010, 2013), а также двукратный финалист (2009, 2014) Марк Селби и финалист турнира 2012 года Шон Мерфи. Победу в матче оформил Шон Мерфи, выиграв матч со счётом […]
0
Итоги 6 регулярного сезона Первенства ЛЛБ Санкт-Петербурга по снукеру
Всего два турнира Первенства ЛЛБ состоялось в декабре у снукеристов, что связано, прежде всего, с проведением в Санкт-Петербурге чемпионата России по снукеру, на котором питерцы, заняв весь пьедестал почета, снова доказали что Санкт-Петербург является снукерной столицей России. Первый декабрьский турнир как раз и можно было расценивать, как подготовку к главному событию года. Однако, так подумали […]
0
Вам будет интересно
Марк Селби победил Трампа и впервые в карьере выиграл титул на турнире Champion of Champions
Джадд Трамп проиграл захватывающий финал Марку Селби, уступив последние пять фреймов, в финале турнира Champion of Champions 2025, сообщает WST Марк Селби впервые в карьере завоевал титул Champion of Champions 2025 (Чемпиона чемпионов). После счета 5-5 он совершил впечатляющий рывок и одержал убедительную победу над Джаддом Трампом со счетом 10-5. Четырехкратный Чемпион мира прежде никогда
Стивен Хендри опасается за Шона Мерфи после его поражения от Хокинса на Tour Championship
После того, как Шон Мерфи потерпел второе болезненное поражение, Стиен Хендри считает, что уверенность Фокусника в своих силах может резко пошатнуться в преддверии Чемпионата мира 2025 по снукеру, сообщает metrouk Стивен Хендри считает, что Шону Мерфи будет нелегко забыть о череде тяжелых поражений в преддверии предстоящего в этом месяце Чемпионата мира по снукеру. Волшебник провел
Полуфинал International Championship: Джон Хиггинс ведет в счете после первой сессии
В напряженной полуфинальной битве между двумя шотландцами Джон Хиггинс лидирует после стартовой сессии, обыгрывая своего друга Стивена Магуайра на турнире International Championship 2025 в Нанкине, сообщает WST В начальной сессии полуфинального матча International Championship 2025 (Международного чемпионата) в Нанкине Джон Хиггинс уверенно переиграл своего хорошего друга и партнера по тренировкам Стивена Магуайра со счетом 6-2.
Обзор матчей второго дня Shoot Out 2025. Дневная сессия
Марк Аллен проиграл Нг Он Йи, Чжао Синьтун уступил Россу Муиру, а Бай Юлу, У Ицзэ, Лиам Грэм и Михал Шубарчик прошли во второй раунд на турнире Snooker Shoot Out 2025, сообщает WST Нг Он Йи одержала впечатляющую победу над Марком Алленом в первом раунде Shoot Out (Шут-Аут) в Блэкпуле. И стала первой в истории
Кто сыграет в квалификации International Championship 2025: Жеребьевка, формат, расписание
Квалификация на турнир International Championship 2025 состоится с 30 сентября по 2 октября в Шеффилде, а финальные этапы перенесены в Нанкин со 2 по 9 ноября, сообщает totallysnookered С 30 сентября по 2 октября в Международном спортивном центре Ponds Forge в Шеффилде состоится отборочный этап престижного турнира International Championship. В течение трех дней спортсмены будут
Обновление в рейтинге после World Open 2025
Четырехкратный Чемпион мира Джон Хиггинс победил в финале Джо О’Коннора и выиграл турнир World Open 2025 по снукеру в Юйшане, сообщает WST Джон Хиггинс поднялся с пятого на восьмое место в мировом рейтинге благодаря победе на турнире World Open 2025 в Китае. Легендарный шотландец завоевал рейтинговый титул впервые за последние пять лет. В субботнем финале
Northern Ireland Open 2025. Джадд Трамп, Том Форд и Джон Хиггинс прошли в 1/8 финала в Белфасте
Том Форд с серьезной травмой плеча одержал тяжелую победу над Крисом Уокелином, Барри Хокинс проиграл Аарону Хиллу, а Джон Хиггинс одолел Пан Цзюньсюя в 1/16 финала на турнире Northern Ireland Open 2025, сообщает WST Сезон для Тома Форда выдался в буквальном смысле тяжелым. Но он все же сумел одержать победу над Крисом Уокелином со счетом
Ронни О’Салливан не участвует в Champion of Champions 2025
Имя Ронни О’Салливана отсутствует в списке участников турнира Champion of Champions 2025, сообщает SnookerHQ Четырехкратный победитель Ронни О’Салливан пропустит турнир Champion of Champions (Чемпион чемпионов) 2025 года. Для многих стало неожиданным сюрпризом новость о том, что официальный список участников, представленный в четверг, не включает его имя. Вместо Ракеты на престижном пригласительном турнире впервые выступит Алфи
Бывший Чемпион мира по снукеру Грэм Дотт предстанет перед судом
Шотландский снукерист Грэм Дотт отстранен от снукера в связи с делом, которое будет рассмотрено в Высоком Суде Шотландии, сообщает SnookerHQ Появилась информация о том, что в следующем году Грэм Дотт предстанет перед судом в связи с серьезными обвинениями в насилии над детьми. В апреле WPBSA отстранила Чемпиона мира 2006 года после того, как стало известно
Стивен Хендри: Ронни О’Салливан может выиграть Чемпионат мира
Шотландец Стивен Хендри верит, что Ронни О’Салливан может вернуться и одержать восьмую рекордную победу на Чемпионате мира по снукеру Многие задаются вопросом, сыграет ли Ронни О’Салливан на Чемпионате мира по снукеру в этом году. Но Стивен Хендри считает, что Ракета приземлится в Крусибле. В 2025 году О’Салливана почти никто не видел. А его единственное выступление
Чжао Синьтун стал первым Чемпионом мира из Китая
Молодой талант Чжао Синьтун одержал свою самую грандиозную победу в карьере, обыграв Марка Уильямса в финале Чемпионата мира, сообщает WST Триумфальное восхождение Чжао Синьтуна ознаменовало новую эру в истории снукера, сделав его первым китайским Чемпионом мира. В захватывающем финале он одержал победу над Марком Уильямсом со счетом 18-12, вписав свое имя в анналы этого спорта.
Ронни О’Салливан подтвердил свое решение об участии в Чемпионате мира по снукеру
Великий игрок всех времен Ронни О’Салливан обрадовал своих фанатов, заявив, что вступит в яростный бой в первом раунде на Чемпионате мира 2025 по снукеру, сообщает metrouk Легенда снукера Ронни О’Салливан развеял все сомнения относительно своего участия в грядущем Чемпионате мира. И заявил о своем предвкушении старта турнира в Крусибле. Циркулировало множество слухов о возможном пропуске
Обзор второго дня квалификации World Open 2026. Уилсон вышел в основной этап турнира
Во второй день квалификации World Open 2026 Кайрен Уилсон, Марк Уильямс, Майкл Холт и Али Картер одержали победы в своих матчах и вышли в финальный этап турнира в Юйшане, сообщает WST Второй номер в мировом рейтинге Кайрен Уилсон продемонстрировал блистательную форму, всего за 68 минут разгромив Александра Урсенбахера со счетом 5-0. Эта победа гарантировала ему
Чемпионат Великобритании: Шон Мерфи побеждает Хиггинса и в четвертьфинале сразится с Андой
Шон Мерфи обыграл именитого соперника Джона Хиггинса, а Барри Хокинс одолел Эллиота Слессорав 1/8 финала Чемпионата Великобритании, сообщает WST Шон Мерфи уступал 1-4, но сумел переломить ход игры и победил Джона Хиггинса со счетом 6-5 в захватывающем матче на Чемпионате Великобритании, выйдя в четвертьфинал. Несмотря на то, что большая часть матча проходила под контролем многократного
У Ицзэ победил Чемпиона мира Чжао Синьтуна и вышел в свой третий финал
Чжао Синьтун потерпел поражение от У Ицзэ в захватывающем полуфинале на турнире International Championship 2025 в Нанкине, сообщает WST Выиграв у действующего Чемпиона мира Чжао Синьтун со счетом 9-6 в полуфинале International Championship 2025 в Нанкине, У Ицзэ вплотную приблизился к своему первому триумфу в рейтинговом турнире. На протяжении последних двух лет 22-летний игрок отчаянно
UK Championship 2025: Джон Хиггинс сразится с Мерфи в 1/8 финала в Йорке
Шотландец Джон Хиггинс с комфртом обыграл Бена Уолластона, а Шон Мерфи одержал легкую победу над Люй Хаотянем в 1/16 финала Чемпионата Великобритании 2025, сообщает WST После победы над Бен Уолластоном со счетом 6-2, обеспечившей ему место во втором раунде Чемпионата Великобритании, Джон Хиггинс заявил о намерении отправиться на Чемпионат мира с Тартановой армией. Игрок из
Джадд Трамп победил Шона Мерфи в блестящей битве за выход в четвертьфинал Чемпиона мира по снукеру
Лидер в мировом рейтинге Джадд Трамп одержал великолепную победу над Шоном Мерфи и вышел в 1/4 финала на Чемпионате мира, сообщает metrouk В захватывающей борьбе за выход в четвертьфинал Чемпионата мира по снукеру Джадд Трамп одержал победу над Шоном Мерфи со счетом 13-10. И продемонстрировал выдающееся мастерство на арене Crucible. Оба спортсмена показали отличную игру
Кто фаворит на победу в турнире Шанхай Мастерс 2025 по снукеру
Турнир Шанхай Мастерс 2025 состоится с 28 июля по 3 августа в Luwan Gymnasium с участием мировых звезд снукера, сообщает totallysnookered После неторопливого старта нового профессионального снукерного сезона страсти на столе начинают накаляться. Звезды мирового класса готовятся к турниру Шанхай Мастерс 2025. Он пройдет с 28 июля по 3 августа в спортивном зале Luwan Gymnasium.
Статьи и интервью
Ушел из жизни бывший снукерный рефери Питер Уильямсон
Бывший рефери Питер Уильямсон ушел из жизни в возрасте 77 лет после продолжительной болезни, сообщает WST Питер Уильямсон, чья карьера судьи в Мировом туре снукера длилась 30 лет до его ухода на заслуженный отдых в 2021 году, скончался в возрасте 77 лет после продолжительной борьбы с болезнью. Уроженец Мерсисайда, Уильямсон начал свою судейскую деятельность на
Чжао Синьтун выиграл World Grand Prix 2026 и заработал более миллиона фунтов стерлингов за сезон
С момента своего возвращения в мир профессионального снукера в прошлом году Чжао Синьтун заработал впечатляющую сумму призовых, которая превысила семизначную цифру, сообщает totallysnookered Чемпион мира по снукеру Чжао Синьтун значительно увеличил свой доход за прошедший сезон. Недавно китайская суперзвезда одержал четвертую победу в рейтинговых турнирах в своей карьере, выиграв World Grand Prix 2026 в Гонконге.
Ушёл из жизни Джон Вирго — бывший Чемпион Великобритании и яркий голос снукера
Знаменитый комментатор Джон Вирго скончался в возрасте 79 лет, а на турнире World Grand Prix 2026 в Гонконге почтили его память минутой молчания, сообщает WST Бывший Чемпион Великобритании Джон Вирго был любим в мире снукера не только как спортсмен, но и как яркий комментатор. Печальное известие о его смерти опечалило многих поклонников этой игры. Совсем
Премьер-министру Великобритании в Китае продемонстрировали богатое наследие снукера
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер прибыл в Китай в составе делегации на специальную выставку Snookered, где Джейсон Фергюсон представил ему снукер и его глобальное значение в развитии спорта вцелом, сообщает WST Во время своего трехдневного визита в Китай премьер-министр Великобритании Кир Стармер познакомился с впечатляющим спортивным наследием снукера. Кульминацией визита стала демонстрация значимости этого вида спорта
Ронни О’Салливан возвращается в Гонконг на World Grand Prix 2026: «Я привезу свой кий и покажу лучшую игру»
Ронни О’Салливан встретится с Джо О’Коннором на турнире World Grand Prix 2026 в Гонконге и обещает фанатам незабываемую игру, сообщает totallysnookered В преддверии старта World Grand Prix по снукеру, Ронни О’Салливан обратился к своим поклонникам в Гонконге, пообещав продемонстрировать свою лучшую форму. В своем обращении в социальных сетях, адресованном фанатам из Азии, он выразил надежду
Барри Хирн призывает звезд снукера «взять на себя ответственность» в отсутствие Ронни О’Салливана
Барри Хирн понимает выбор Ронни О’Салливана пропустить турнир Masters, предложив остальным участникам воспользоваться отсутствием Ракеты и проявить себя на турнирах, сообщает metrouk Барри Хирн приветствовал решение Ронни О’Салливана пропустить турнир Masters (Мастерс), подчеркнув необходимость для других снукеристов заявить о себе и заменить Ракету. Восьмикратный Чемпион Мастерс О’Салливан снялся с турнира незадолго до его начала, сославшись
Следующий турнир
17 - 22 февраля 2026
Players Championship 2026
Прошедший турнир
10 - 12 февраля
Квалификация World Open
Championship League 2026
Победитель - Марк Селби
Последний максимальный брейк
Чжан Анда - 147 MAXIMUM
Онлайн трансляции 
World Open 2026 снукер — квалификация. Трансляции, расписание
10-12 февраля 2026, снукер: квалификации World Open — поединки игроков в прямом эфире. Рейтинговый, Ponds Forge International Sports Centre, Шеффилд, Англия Предыдущий чемпион: Джон Хиггинс Квалификации World Open 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Ворлд Опен 2026 (Live) Смотреть сегодня прямые трансляции квалификационного раунда World Open по снукеру вы можете на Eurosport/Discovery+, WST Play, […]
Лига Чемпионов 2026 снукер — Финал. Трансляции расписание
С 10 по 11 февраля 2026, снукер: финальная группа Лиги Чемпионов — поединки игроков в прямом эфире. Пригласительный, Mattioli Arena, Лестер, Англия Предыдущий чемпион: Марк Селби Финал Лига Чемпионов 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Championship League 2026 (Live) Смотреть прямые трансляции финальной группы Лиги Чемпионов по снукеру вы можете на YouTube (>> Стол […]
World Grand Prix 2026 снукер — Финал. Трансляции, расписание
8 февраля 2026, снукер: финал World Grand Prix — смотрите поединок между Чжао Синьтуном и Анда Чжаном Рейтинговый, Tempodrom, Берлин, Германия Предыдущий чемпион: Кайрен Уилсон Предыдущий чемпион: Нил Робертсон Финал World Grand Prix 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Мировое Гран При 2026 (Live) >Смотреть сегодня прямые трансляции по снукеру финала рейтингового турнира World […]
Основные турниры
Championship League (Р)
(30 июня - 23 июля 2025)
Шанхай Мастерс
(28 июля - 3 августа 2025)
Saudi Arabia Snooker Masters
(8 - 16 августа 2025)
Wuhan Open
(24 - 30 августа 2025)
English Open
(11 - 21 сентября 2025)
British Open
(22 - 28 сентября 2025)
Xi’an Grand Prix
(7 - 13 октября 2025)
Northern Ireland Open
(19 - 26 октября 2025)
International Championship
(2 - 9 ноября 2025)
Champion of Champions
(10 - 16 ноября 2025)
Snooker Championship
(19 - 21 ноября 2025)
Чемпионат Великобритании
(29 ноября - 7 декабря 2025)
Снукер Шут-Аут
(10 - 13 декабря 2025)
Scottish Open
(15 - 21 декабря 2025)
Championship League (П)
2 января - 11 февраля 2026
Мастерс
(11 - 18 января 2025)
German Masters
(26 января - 1 февраля 2026)
World Grand Prix
(3 - 8 февраля 2026)
Players Championship
(17 - 22 февраля 2026)
Welsh Open
(23 февраля - 1 марта 2026)
World Open
(16 - 22 марта 2026)
Tour Championship
(30 марта - 5 апреля 2026)
Чемпионат Мира
(18 апреля - 4 мая 2025)
Видео
Чжан Анда сделал максимальный сенчури-брейк 147 на турнире German Masters 2026 (видео)
Китайский снукерист реализовал пятый в карьере максимальный брейк в 147 очков в матче против Барри Хокинса в 1/16 финала German Masters 2026, сообщает WST Чжан Анда в матче против Барри Хокинса на турнире German Masters 2026 в Берлине зафиксировал свой пятый максимальный брейк в карьере. Впечатляющая серия максимумов 147 в текущем сезоне 2025-26 продолжается. И […]
Чжао Синьтун сделал максимальный сенчури-брейк 147 на турнире Championship League 2026 (видео)
Чемпион мира Чжао Синьтун впервые в карьере реализовал максимальный сенчури-брейк в 147 очков в полуфинале против Джека Джонса на пригласительном турнире Championship League 2026 в Лестере, сообщает WST Чжао Синьтун сделал первый в своей карьере максимум в полуфинале 6 Группы против Джека Джонса на пригласительном турнире Championship League 2026 на Mattioli Arena в Лестере. Это […]
У Ицзэ оформил первый в карьере максимальный брейк 147 на Championship League 2026 (видео)
У Ицзэ оформил первый в карьере максимальный сенчури-брейк в 147 очков в групповом матче против Оливера Лайнса на пригласительном турнире Championship League 2026, сообщает WST У Ицзэ сделал первый в своей карьере максимум в третьем фрейме матча 6 Группы против Оливера Лайнса на пригласительном турнире Championship League 2026. Это 236 максимальный брейк в 147 очков […]
Топ-16 мирового рейтинга
Дни рождения
Популярные посты
English Open 2024 снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 16 — 22 сентября 2024 Название турнира: Открытый чемпионат Англии 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Brentwood Leisure Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Брентвуд, Англия, Великобритания Победитель предыдущего турнира: Джадд Трамп Турнирная таблица English Open 2024: Открытый чемпионат Англии 2024 — турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру 1/16 финала 1/8 финала […]
Saudi Arabia Masters 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения (Live): 30 августа — 7 сентября 2024 Название турнира: Saudi Arabia Snooker Masters (Мастерс Саудовской Аравии: снукер) 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Green Halls Место проведения (населенный пункт, город, страна): Эр-Рияд, Саудовская Аравия Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Saudi Arabia Masters 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Saudi Arabia […]
Xi’an Grand Prix 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 19 — 25 августа 2024 Название турнира: Xi’an Grand Prix 2024 по снукеру (Гран При Сианя) Тип турнира: Рейтинговый Арена: Qujiang E-sports Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Сиань, Китай (КНР) Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Xi’an Grand Prix 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Xi’an Grand Prix […]
Новые посты
Ушел из жизни бывший снукерный рефери Питер Уильямсон
Бывший рефери Питер Уильямсон ушел из жизни в возрасте 77 лет после продолжительной болезни, сообщает WST Питер Уильямсон, чья карьера судьи в Мировом туре снукера длилась 30 лет до его ухода на заслуженный отдых в 2021 году, скончался в возрасте 77 лет после продолжительной борьбы с болезнью. Уроженец Мерсисайда, Уильямсон начал свою судейскую деятельность на […]
Эшли Карти — победитель Q Tour 6 в Бельгии
Английский снукерист Эшли Карти нанес поражение Крейгу Стедмэну в финале Q Tour 6 и вышел в плей-офф Q Tour Global Play-Offs, сообщает WST Англичанин Эшли Карти одержал победу над Крейгом Стедмэном со счетом 4-1, выиграв шестой этап Q Tour Europe в сезоне. Турнир проходил в снукерном клубе Delta Moon в Монсе, Бельгия. Благодаря победе 30-летний […]
Обзор третьего дня квалификации World Open 2026
Марко Фу победил Дин Джуньху, Марк Селби обыграл Хейдона Пинхи, а Джек Лисовски, Стен Муди, Чжао Ханьян и У Ицзэ также вышли в финальный этап World Open 2026 в Юйшане, сообщает WST Поражение Дин Джуньху от Марко Фу в квалификации World Open 2026 со счетом 5-2 ставит под сомнение его автоматический посев в Крусибле, поскольку […]