Новости снукера
Робин Халл сыграет в Q School, надеясь вернуться в тур
Робин Халл после трехлетнего отсутствия в туре хочет принять участие в турнире Q School 1 2023, который начнется 26 мая на арене Morningside Arena в Лестере. Все новости и результаты Q School 2023 Q School 1 2023. Результаты, турнирная сетка Финский игрок Робин Халл на этой неделе примет участие в Q School впервые с 2020 […]
0
Q School 1 2023. Результаты, турнирная сетка
Даты проведения: 26 — 31 мая 2023 Название турнира: Квалификация School 1 2023 Тип турнира: Мэйн Тур (квалификация, отборочный) Qualifying School Арена: Morningside Arena Место проведения (населенный пункт, город, страна): Лестер, Англия, Великобритания Победитель предыдущего турнира: — Все новости и результаты Q School 2023 Призовой фонд Q School 1 2023 по снукеру: Призовые Q […]
0
Чемпионы WDBS коронованы в Халле
Заключительный мировой рейтинговый турнир сезона 2022/23 World Disability Billiard and Snooker (WDBS) Tour состоялся в минувшие выходные в снукерном клубе Tradewell в Халле, всего на Wilson Interiors Hull Open были коронованы девять чемпионов. Stockport Open – соревнование по снукеру для инвалидов На данном турнире, который впервые был проведен в 2016 году, рекордные 76 участников соревновались […]
0
В Бельгии вырос интерес к снукеру
В Бельгии снукер был не очень популярен, но после победы Луки Бреселя на Чемпионате мира 2023 интерес к этому виду спорту значительно вырос. Знаменательная победа Луки Бреселя в Крусибле позволила ему стать первым в истории Чемпионом Бельгии и континентальной Европы по снукеру. Это достижение вызвало шок в спортивном мире в его родной стране. С тех […]
0
Максимумы на Чемпионате мира
Чемпионат мира привлекает внимание тысячи любителей снукера, он наполнен восторженными овациями, яркими победами и жестокими поражениями. Но самые сильные эмоции вызывают максимумы, сделанные на самой главной арене крупнейшего турнира по снукеру. Все новости и результаты Чемпионата Мира 2023 Чемпионат Мира 2023. Результаты, турнирная сетка Квалификация Чемпионата Мира 2023 Голосования и опросы Чемпионата Мира 2023 Расписание […]
0
Снукерная викторина
WST предлагает викторину по снукеру с интересными вопросами. Проверьте свои познания в снукере. ответив на вопросы ниже. Можете ли вы определить личности этих игроков? Ответы внизу страницы. Я первый в истории иранский профессионал и победитель турнира Shoot-Out 2021 года. Я один из величайших игроков Таиланда за всю историю и победитель Открытого чемпионата Таиланда в 1994 […]
0
О’Салливан хочет продолжить спортивную карьеру после ухода из снукера
Согласно его последней автобиографии, психиатр, который перевернул карьеру Ракеты, может в конечном счете решить, когда время семикратного чемпиона мира по снукеру в игре истечет. И тогда О’Салливан хочет перейти в другой вид спорта, сообщает таблоид The Sun. О’Салливан рассматривает возможность смены карьеры, когда уйдет из снукера. В своей новой книге, озаглавленной “Нерушимый”, О’Салливан рассказывает, как […]
0
Бреселя чествовали в родном городе
В воскресенье в Маасмехелене в Бельгии был организован специальный фестиваль, посвященный достижению Луки Бреселя, который впервые выиграл чемпионат мира по снукеру, сообщает WST. Более 500 человек пришли на фестиваль, чтобы увидеть местного героя Бреселя, который обыграл Марка Селби в финале в Crucible ранее в этом месяце. К 28-летнему спортсмену, который прибыл на прием на новеньком […]
0
Тур «без друзей» Роба Уокера
Наш церемониймейстер в июне проедет на велосипеде 1000 миль от Джон О’Гроутс до Лэндс-Энд. Он объяснил WST, почему… И так, читаем ниже прямую речь Роба Уокера. Потеря хорошего друга или близкого родственника может оказать глубокое влияние на любого, и я не исключение. Потеря трех моих приятелей и одного из лучших друзей моего девятилетнего сына за […]
0
Фу получил пригласительную тур-карту
Марко Фу будет участвовать в Мировом снукерном туре еще как минимум два года, после того как получил новую пригласительную карту тура, сообщает WST. Трехкратный победитель рейтинговых турниров пережил трудный период с 2018 по 2022 год, когда он был вынужден сделать перерыв в спорте после лазерной коррекции зрения. Также пандемия привела к тому, что он не […]
0
Вам будет интересно
Шон Мерфи покинул ТОП-16 в мировом рейтинге впервые за 19 лет
Английский снукерист Шон Мерфи после турнира Wuhan Open 2025 впервые за 19 лет покинул элитную группу ТОП-16 в мировом рейтинге, сообщает totallysnookered После завершения турнира Wuhan Open 2025 и последующего пересмотра официальных рейтингов, Шон Мерфи впервые с 2006 года покинет элитную группу ТОП-16 лучших игроков. Исход финального матча между Сяо Годун и Гэри Уилсоном не
Дебютант Лэй сенсационно победил действующего Чемпиона Уилсона, посеяв «проклятие Крусибла»
Новичок Лэй Пэйфань нанес шокирующее поражение Кайрену Уилсону в 1/16 финала на Чемпионате мира по снукеру в Шеффилде, сообщает WST Кайрен Уилсон стал 20-м Чемпионом в Крусибле, который не смог защитить свой титул. Он уступил в напряженном матче со счетом 9-10 дебютанту турнира Лэю Пэйфань в стартовый вечер Чемпионата мира 2025. Уилсон вел 6-2, выиграв
Джимми Уайт поддержал новый турнир для юниоров: Snooker 900 Championship набирает обороты
Легендарный лондонский снукерист Джимми Уайт на прошедших выходных продемонстрировал свою поддержку новому, интригующему турниру для юниоров. Он неожиданно появился на мероприятии, чтобы лично оценить игру юных талантов, сообщает totallysnookered Знаменитый игрок в снукер Джимми Уайт на прошлых выходных продемонстрировал свою поддержку новому захватывающему турниру для юниоров, неожиданно появившись на арене, чтобы понаблюдать за игрой молодых
Барри Хокинс — победитель Welsh Open 2026
Барри Хокинс одержал победу над Джеком Лисовски со счетом 9-5 в финале на турнире Welsh Open 2026, сообщает WST Барри Хокинс одержал свою пятую победу в рейтинговых турнирах, одолев Джека Лисовски со счетом 9-5 в финале Welsh Open 2026, проходившего в Лландидно. Для 46-летнего спортсмена, ставшего профессионалом в 1996 году, это достижение стало венцом упорного
Обзор матчей первого дня International Championship 2025
В первый день рейтингового турнира International Championship 2025 Ронни О’Салливан нанес поражение Алалну Тэйлору, Бай Юлу установила рекорд в женском снукере, а Дин Джуньху продолжает защиту титула, радуя своих фанатов успешным выступлением, сообщает WST В напряженном матче на International Championship в Нанкине Ронни О’Салливан вырвал победу у Аллана Тейлора со счетом 6-5, усугубив его положение
Saudi Masters 2025: Действующий Чемпион Джадд Трамп потерпел сокрушительное поражение от Оливера Лайнса
Джадд Трамп потерпел неожиданное поражение от Оливера Лайнса в своем первом матче сезона на престижном прибыльном турнире Saudi Arabia Masters 2025 в Джидде, а Гэри Уилсон проиграл Аллистеру Картеру, сообщает totallysnookered Действующий Чемпион Джадд Трамп не смог повторить свой триумф на Ближнем Востоке. Поскольку неожиданно уступил Оливеру Лайнсу, занимающему 68-ю строчку мирового рейтинга, со счетом
Бресель объяснил, почему снялся с турнира Saudi Arabia Masters 2025
Чемпион мира 2023 года Лука Бресель рассказал, почему был вынужден отказаться от участия на турнире Saudi Arabia Masters 2025 в Джидде, сообщает totallysnookered В воскресенье вечером Лука Бресель объяснил своим фанатам в Instagram причины своего недавнего отсутствия на турнирах, сославшись на текущие проблемы со здоровьем. Ранее на сайте World Snooker Tour было опубликовано сообщение о
Джадд Трамп вышел в полуфинал Champion of Champions
Чемпион мира 2019 года Джадд Трамп доминировал в первый день турнира Champion of Champions 2025 и пробился в полуфинал, сообщает totallysnookered Лидер мирового рейтинга Джадд Трамп вышел в полуфинал Champion of Champions 2025, одержав победу в своей группе на Mattioli Arena в Лестере. Трамп – неизменный участник престижного пригласительного турнира. Он квалифицировался и принимал участие
Ронни О’Салливан выиграл номинацию «Игрок месяца»
Величайший снукерист всех времен Ронни О’Салливан награжден номинацией «Игрок месяца» за выдающееся выступление в августе, получив признание со стороны своих коллег, сообщает WST После триумфального выступления на турнире Saudi Arabia Masters 2025, Ронни О’Салливан был удостоен звания лучшего «Игрока месяца» WPBSA по итогам августа. Признанный многими коллегами как «величайший игрок всех времен», О’Салливан оставил яркий
Квалификация к Чемпионату мира по снукеру. Второй день
Во второй день квалификации к Чемпионату мира 2025 по снукеру Чжао Синьтун обыграл Ка Вай Чунга, Стивен Холлуорт победил Булчу Ревеса, а Джимми Уайт нанес поражение Антону Казакову, сообщает WST В Шеффилде Чжао Синьтун триумфально стартовал в квалификации Чемпионата мира 2025. Он нокаутировал Ка Вай Чунга со счетом 10-3 и забронировал себе место во втором
В начале турнира Saudi Masters 2025 Джадд Трамп вспоминает «одну из своих лучших побед»
Престижный турнир Saudi Arabia Masters 2025 с невероятным главным призом в размере 500 000 фунтов стерлингов состоится с 8 по 16 августа в Джидде, сообщает SnookerHQ Джадд Трамп на этой неделе в Джидде будет защищать титул Чемпиона Saudi Masters. В пятницу стартует прибыльный рейтинговый турнир, главный приз которого составляет 500 000 фунтов стерлингов. Эта сумма
Чемпион Чемпионов: У Ронни О’Салливана остаётся всё меньше времени, чтобы пройти квалификацию на турнир
Четырехкратный победитель Ронни О’Салливан может упустить шанс принять участие в пригласительном турнире Чемпион Чемпионов по снукеру 2025 в Лестере, сообщает totallsnookered Турнир Чемпион Чемпионов (Champion of Champions) ежегодно проводится после возвращения в профессиональный снукер в 2013 году. И вскоре стал рассматриваться как один из самых ожидаемых турниров в календаре для игроков и зрителей. В уникальном
Ронни О’Салливан поддержал новую Ассоциацию профессиональных игроков в снукер
Легендарный шотландский снукерист Джон Хиггинс возглавил новую Ассоциацию профессиональных игроков в снукер, в состав которой вошли Джадд Трамп, Кайрен Уилсон, Марк Селби, Шон Мерфи, Марк Аллен и другие именитые игроки, сообщает metrouk В начале текущего месяца было объявлено о создании Ассоциации профессиональных игроков в снукер (PSPA), в состав которой вошли ряд ведущих представителей этого вида
Марк Уильямс рассказал, почему он ждет возвращения Ронни О’Салливана
Трехкратный Чемпион мира Марк Уильямс предположил, что Ронни О’Салливан не будет участвовать в Чемпионате мира. Но сам валлиец признался, что снукеру очень не хватает Ронни, сообщает metrouk Марк Уильямс проснулся в свой 50-й день рождения и просмотрел мировой рейтинг, по праву гордясь цифрой рядом со своим именем. На прошлой неделе валлиец праздновал круглую дату. И
Xi’an Grand Prix 2025: Кайрен Уилсон победил Хариса Тахира и после матча рассказал о «тяжелом состоянии» его жены
В первый день турнира Xi’an Grand Prix 2025 в Сиане Кайрен Уилсон нокаутировал Хариса Тахира и в послематчевом интервью поделился переживаниями о сложном этапе в своей жизни, связанном с хирургическим вмешательством, которое потребовалось его супруге, сообщает SnookerHQ Кайрен Уилсон во вторник начинал защиту своего титула на турнире Xi’an Grand Prix 2025. А после матча поделился
Чжао Синьтун встретится с Крисом Уокелином в 1/8 финала Шанхай Мастерс 2025
16-й игрок в мировом рейтинге Крис Уокелин одержал победу над любителем Чжоу Цзиньхао и забронировал место в 1/8 финала на турнире Шанхай Мастерс 2025, сообщает totallysnookered Чемпион мира Чжао Синьтун впервые в сезоне 2025/26 сыграет во втором раунде на турнире Shanghai Masters 2025. Весной Чжао вошел в историю снукера, став первым игроком из Китая или
Превью четвертьфинала Tour Championship 2025
В среду начнутся четвертьфинальные матчи турнира Tour Championship 2025 в Манчестере с участием четырех лучших сеяных игроков и четырех победителей первого раунда, сообщает SnookerHQ Следующими в расписании турнира Tour Championship 2025 года идут четвертьфиналы. Матчи состоятся в среду и четверг в Манчестере. Четыре лучших сеяных участника вступят в борьбу на предпоследнем рейтинговом турнире сезона. Где
WPBSA отстранила Мэттью Селта от должности члена совета игроков
34-й игрок в мировом рейтинге Мэттью Селт согласно заключению WPBSA был снят с должности члена совета игроков, сообщает WST На этой неделе стало известно об исключении Мэттью Селта из состава совета игроков WPBSA. В кратком заявлении, опубликованном на официальном сайте Всемирной ассоциации профессионального бильярда и снукера, указано, что отстранение Селта вступило в силу “с этого
Статьи и интервью
От крикетных полей до Matchroom Sport: Барри Хирн – почетный член Essex Cricket Club
Барри Хирн, глава Matchroom Sport и большой поклонник крикета, удостоен высшей награды – пожизненного почетного членства в крикетном клубе Эссекса, сообщает WST Основатель и руководитель Matchroom Sport Барри Хирн, являясь страстным поклонником крикета, был удостоен пожизненного почетного членства в крикетном клубе графства Эссекс. Президент клуба Джон Левер вручил уроженцу Дагенхэма, известному своей деятельностью по популяризации
Чжао Синьтун в феврале выиграл номинацию «Игрок месяца»
Чемпион мира Чжао Синьтун в феврале признан «Игроком месяца» по версии WPBSA, собрав 90% голосов своих коллег, сообщает WST Чжао Синтун в феврале выиграл номинацию «Игрок месяца» по версии WPBSA, после того, как одержал победу на двух рейтинговых турнирах. Действующий Чемпион мира продемонстрировал выдающуюся форму, одержав верх в World Grand Prix и на Players Championship,
Джон Хиггинс пожинает плоды своего нового, более спокойного отношения к игре
Четырехкратный Чемпион мира Джон Хиггинс решил изменить подход к игре и в последнее время пожинает плоды своих усилий на турнирах World Snooker Tour, сообщает WST После уверенного начала 2026 года Джон Хиггинс, судя по всему, научился по-новому наслаждаться атмосферой турниров и справляться со стрессом, который неизбежно сопровождает турниры высочайшего уровня. К такому внутреннему состоянию стремится
Соперники Ронни О’Салливана поделились мнением по поводу его отсутствия на турнирах
Ронни О’Салливан в последнее время нечасто появляется в туре, и многие игроки считают, что в запасе у Ракеты осталось не так уж много лет, сообщает metrouk Для самой большой звезды снукера Ронни О’Салливан сыграл относительно незначительную роль в текущем сезоне. И его соперники не считают, что Ронни сильно не хватает. 50-летний спортсмен не совсем отсутствовал,
Ушел из жизни бывший снукерный рефери Питер Уильямсон
Бывший рефери Питер Уильямсон ушел из жизни в возрасте 77 лет после продолжительной болезни, сообщает WST Питер Уильямсон, чья карьера судьи в Мировом туре снукера длилась 30 лет до его ухода на заслуженный отдых в 2021 году, скончался в возрасте 77 лет после продолжительной борьбы с болезнью. Уроженец Мерсисайда, Уильямсон начал свою судейскую деятельность на
Чжао Синьтун выиграл World Grand Prix 2026 и заработал более миллиона фунтов стерлингов за сезон
С момента своего возвращения в мир профессионального снукера в прошлом году Чжао Синьтун заработал впечатляющую сумму призовых, которая превысила семизначную цифру, сообщает totallysnookered Чемпион мира по снукеру Чжао Синьтун значительно увеличил свой доход за прошедший сезон. Недавно китайская суперзвезда одержал четвертую победу в рейтинговых турнирах в своей карьере, выиграв World Grand Prix 2026 в Гонконге.
Следующий турнир
30 марта -5 апреля 2026
Tour Championship 2026
Прошедший турнир
16 - 22 марта 2026
World Open 2026
World Open 2026
Победитель - Тепчайа Ун-Ну
Последний максимальный брейк
Тепчайа Ун-Ну - 147 MAXIMUM
Последний максимальный брейк
Ронни О’Салливан - 153 MAXIMUM
Онлайн трансляции 
World Open 2026 снукер — финал. Трансляции расписание
22 марта 2026, снукер: финала World Open — смотрите поединок между Ронни О’Салливаном и Тепчайа Ун-Ну. Рейтинговый, Юйшань, Китай Предыдущий чемпион: Джон Хиггинс Финал World Open 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Ворлд Опен 2025 (Live) Смотреть сегодня прямые трансляции финала рейтингового турнира World Open по снукеру вы можете на Eurosport/Discovery+, WST Play, Huya, […]
World Open 2026 снукер — 1/2 финала. Трансляции расписание
21 марта 2026, снукер: 1/2 финала World Open — смотрите поединки топов Джадд Трамп и Тепчайа Ун-Ну, Ронни О’Салливан и У Ицзэ. Рейтинговый, Юйшань, Китай Предыдущий чемпион: Джон Хиггинс 1/2 финала World Open 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Ворлд Опен 2025 (Live) Смотреть сегодня прямые трансляции 1/2 финала рейтингового турнира World Open по […]
World Open 2026 снукер — 1/4 финала. Трансляции расписание
20 марта 2026, снукер: 1/4 финала World Open — смотрите поединки топов Ронни О’Салливан, У Ицзэ, Марк Аллен и другие. Рейтинговый, Юйшань, Китай Предыдущий чемпион: Джон Хиггинс 1/4 финала World Open 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Ворлд Опен 2025 (Live) Смотреть сегодня прямые трансляции 1/4 финала рейтингового турнира World Open по снукеру вы […]
Основные турниры
Championship League (Р)
(30 июня - 23 июля 2025)
Шанхай Мастерс
(28 июля - 3 августа 2025)
Saudi Arabia Snooker Masters
(8 - 16 августа 2025)
Wuhan Open
(24 - 30 августа 2025)
English Open
(11 - 21 сентября 2025)
British Open
(22 - 28 сентября 2025)
Xi’an Grand Prix
(7 - 13 октября 2025)
Northern Ireland Open
(19 - 26 октября 2025)
International Championship
(2 - 9 ноября 2025)
Champion of Champions
(10 - 16 ноября 2025)
Snooker Championship
(19 - 21 ноября 2025)
Чемпионат Великобритании
(29 ноября - 7 декабря 2025)
Снукер Шут-Аут
(10 - 13 декабря 2025)
Scottish Open
(15 - 21 декабря 2025)
Championship League (П)
2 января - 11 февраля 2026
Мастерс
(11 - 18 января 2025)
German Masters
(26 января - 1 февраля 2026)
World Grand Prix
(3 - 8 февраля 2026)
Players Championship
(17 - 22 февраля 2026)
Welsh Open
(23 февраля - 1 марта 2026)
World Open
(16 - 22 марта 2026)
Tour Championship
(30 марта - 5 апреля 2026)
Чемпионат Мира
(18 апреля - 4 мая 2025)
Видео
Тепчайа Ун-Ну сделал максимальный сенчури-брейк 147 на турнире World Open 2026 (видео)
Тепчайа Ун-Ну оформил невероятный максимальный брейк 147 в 16-м фрейме финала против Ронни О’Салливана на турнире World Open 2026, сообщает WST Тепчайа Ун-Ну в финале против Ронни О’Салливана на турнире World Open 2026 в Юйшане оформил максимальный брейк в 147 очков. Ун-Ну сделал максимум во второй сессии, 16-м фрейме, но не получил призовые за наивысший […]
Ронни О’Салливан на турнире World Open 2026 сделал наивысший брейк в истории снукера — 153 очка
Семикратный Чемпион мира Ронни О’Салливан установил невероятный рекорд на пути к победе над Райаном Дэем, реализовав самую высокую серию в истории снукера — в 153 очка в четвертьфинале на турнире World Open 2026 в Юйшане, сообщает WST Ронни О’Салливан вписал свое имя в историю снукера, реализовав рекордный сенчури-брейк в 153 очка в четвертьфинальном матче против […]
Чжан Анда сделал максимальный сенчури-брейк 147 на турнире German Masters 2026 (видео)
Китайский снукерист реализовал пятый в карьере максимальный брейк в 147 очков в матче против Барри Хокинса в 1/16 финала German Masters 2026, сообщает WST Чжан Анда в матче против Барри Хокинса на турнире German Masters 2026 в Берлине зафиксировал свой пятый максимальный брейк в карьере. Впечатляющая серия максимумов 147 в текущем сезоне 2025-26 продолжается. И […]
Топ-16 мирового рейтинга
Дни рождения
Популярные посты
English Open 2024 снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 16 — 22 сентября 2024 Название турнира: Открытый чемпионат Англии 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Brentwood Leisure Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Брентвуд, Англия, Великобритания Победитель предыдущего турнира: Джадд Трамп Турнирная таблица English Open 2024: Открытый чемпионат Англии 2024 — турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру 1/16 финала 1/8 финала […]
Saudi Arabia Masters 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения (Live): 30 августа — 7 сентября 2024 Название турнира: Saudi Arabia Snooker Masters (Мастерс Саудовской Аравии: снукер) 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Green Halls Место проведения (населенный пункт, город, страна): Эр-Рияд, Саудовская Аравия Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Saudi Arabia Masters 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Saudi Arabia […]
Xi’an Grand Prix 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 19 — 25 августа 2024 Название турнира: Xi’an Grand Prix 2024 по снукеру (Гран При Сианя) Тип турнира: Рейтинговый Арена: Qujiang E-sports Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Сиань, Китай (КНР) Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Xi’an Grand Prix 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Xi’an Grand Prix […]
Новые посты
Чемпион мира Чжао Синьтун на пути к историческому хет-трику на турнире Tour Championship 2026 по снукеру
Китайский снукерист Чжао Синьтун оставит свой след в истории снукера на Tour Championship 2026 в Manchester Central, если выиграет все три турнира серии Players Series в течение одного сезона, сообщает totallysnookered Первый в Азии Чемпион мира по снукеру Чжао Синьтун планирует достичь новых высот на предстоящем Tour Championship 2026. Действующий Чемпион мира Чжао входит в […]
Нил Робертсон: выиграть Tour Championship 2026 будет очень сложно
Австралийский снукерист Нил Робертсон примет участие в турнире Tour Championship 2026 в Manchester Central и сразится за свой третий титул, сообщает WST Нил Робертсон — единственный снукерист, который не раз побеждал на турнире Tour Championship. В этом году он посеян под первым номером на турнире в Манчестере и надеется завоевать свой третий титул. Турнир в […]
Шеффилд встретит Чемпионат мира 2026: Звезды снукера пройдут по «зеленой дорожке» к Крусиблу
В преддверии Чемпионата мира 2026 по снукеру в Crucible Theatre фанаты смогут принять участие в многочисленных мероприятиях, поприветствовать своих любимых игроков на «зеленой дорожке» и провести с ними дружественные матчи, сообщает WST Накануне старта Чемпионата мира по снукеру 2026, который пройдет в Шеффилде, любители этого вида спорта получат уникальную возможность поприветствовать своих кумиров. Звезды снукера […]