Shanghai Masters — новости
Чемпион Шанхай Мастерс 2025 Уилсон: «Я не хотел встречаться с Картером в финале»
Кайрен Уилсон в воскресенье обыграл Аллистера Картера в финале рейтингового турнира Шанхай Мастерс 2025 и надеется обойти Трампа в мировом рейтинге, завоевав как можно больше трофеев в рамках World Snooker Tour, сообщает totallysnookered После неожиданного проигрыша на недавнем Чемпионате мира Кайрен Уилсон триумфально вернулся в форму. В воскресенье он завоевал титул на пригласительном турнире Шанхай […]
0
Кайрен Уилсон — победитель Шанхай Мастерс 2025
Чемпион мира 2024 года Кайрен Уилсон одержал невероятную победу над Аллистером Картером в финале Шанхай Мастерс 2025 и завоевал еще один крупный титул в рамках World Snooker Tour, сообщает totallysnookered Кайрен Уилсон успешно начал профессиональный снукерный сезон 2025/26. В напряженном финале он одержал победу над Аллистером Картером со счетом 11-9. Триумф принес Уилсону титул Shanghai […]
0
Видео финала Шанхай Мастерс 2025
Видео повторы финального матча Шанхай Мастерс, смотрите поединок финала Аллистер Картер против Кайрена Уилсона Видео повторы финала Шанхай Мастерс 2025 — снукер Если не смогли посмотреть финал турнира по снукеру Shanghai Masters 2025, в прямом эфире, смотрите его в записи Видео матча Кайрен Уилсон — Аллистер Картер Первая сессия Вторая сессия Подробные результаты и статистику […]
0
Уилсон и Картер завершили вничью первую сессию финала Шанхай Мастерс 2025
Несгибаемые соперники Кайрен Уилсон и Аллистер Картер завершили первую сессию финального матча со счетом 5-5 на турнире Шанхай Мастерс 2025, сообщает WST Али Картер выиграл последние два фрейма и завершил первую сессию финала против второго игрока в мировом рейтинге Кайрена Уилсона со счетом 5-5 на турнире Шанхай Мастерс. Оба снукериста борются за свой второй трофей […]
0
Ронни О’Салливан, новый кий и Saudi Arabia Masters 2025
Семикратный Чемпион мира Ронни О’Салливан использует новый кий, изготовленный его соперником по профессиональному снукерному туру, сообщает totallysnookered В начале своего 34-го профессионального сезона Ронни О’Салливан принял участие в турнире Шанхай Мастерс 2025. Причем легендарный снукерист играет кием, изготовленным одним из его соперников по туру. В 1/8 финала О’Салливан одержал победу над Барри Хокинсом со счетом […]
0
Уилсон вышел в финал на турнире Шанхай Мастерс, одержав победу над Чжао
Кайрен Уилсон провел невероятную борьбу против местного любимца публики Чжао Синьтуна и одержал захватывающую победу, забронировав место в финале на турнире Шанхай Мастерс 2025, сообщает WST Второй игрок в мировом рейтинге Кайрен Уилсон уверенно переиграл действующего Чемпиона мира Чжао Синьтуна со счетом 10-5 и пробился в финал Шанхай Мастерс 2025. 33-летний снукерист вступает в борьбу […]
0
Синьтун лидирует после первой сессии в полуфинале Шанхай Мастерс 2025
В противостоянии между двумя последними Чемпионами мира Кайрен Уилсон уступает Чжао Синьтуну со счетом 4-5 после первой сессии на турнире Шанхай Мастерс, сообщает WST Чемпион мира Чжао Синьтун одержал победу в захватывающей сессии против второго игрока в мировом рейтинге Кайрена Уилсона и повел в счете 5-4 после первой сессии полуфинала на турнире Shanghai Masters 2025. […]
0
Шанхай Мастерс: Кайрен Уилсон надеется одержать свою вторую победу на турнире
Обладатель десяти рейтинговых титулов Кайрен Уилсон намерен одержать свою вторую победу на турнире Шанхай Мастерс, сообщает totallysnookered Кайрен Уилсон полон решимости отметить десятилетний юбилей своего громкого дебюта в профессиональном снукере. Поскольку надеется завоевать еще один титул Shanghai Masters на текущей неделе. Второй игрок в мировом рейтинге приблизился к главному призу в размере 210 тысяч фунтов […]
0
Али Картер вышел в финал Шанхай Мастерс 2025
Аллистер Картер одержал захватывающую победу над четырехкратным Чемпионом мира Марком Селби и забронировал место в финале на турнире Шанхай Мастерс 2025, сообщает totallysnookered Али Картер на турнире Шанхай Мастерс 2025 года продолжает добиваться неожиданных успешных результатов. Выиграв последние четыре фрейма, он вырвал победу у Марка Селби со счетом 10-8. И забронировал себе место в финале, […]
0
Видео 1/2 финала Шанхай Мастерс 2025
Видео повторы всех матчей 1/2 финала Шанхай Мастерс, смотрите поединки топов этого раунда Марк Селби против Аллистера Картера, Чжао Синьтун против Кайрен Уилсон другие… Видео повторы матчей 1/2 финала Шанхай Мастерс 2025 — снукер Если не смогли посмотреть матчи 1/2 турнира по снукеру Shanghai Masters 2025, в прямом эфире, смотрите его в записи Видео матча […]
0
Вам будет интересно
Марк Селби шокирован победой Бена Уолластона
Четвертый игрок в рейтинге Марк Селби потерпел болезненное поражение от соотечественника из Лестера Бена Уоллатсона в 1/16 финала, а Джон Хиггинс и Сяо ГОдун разыграли вничью первую сессию 1/8 финала Чемпионата мира, сообщает WST В пятницу Марк Селби испытал шок, уступив Бену Уолластону, который отпраздновал самую значимую победу в своей карьере. Четырехкратный Чемпион выразил крайнее
На турнире Saudi Arabia Snooker Masters 2025 появится возможность выиграть крупный бонус за максимальный брейк (147)
Престижный турнир Saudi Arabia Masters 2025 в Джидде входит в четверку мейджоров, на которых любой игрок, сделавший два максимума 147, получит крупный бонус суммой 147 000 фунтов стерлингов, сообщает WST На турнире Saudi Arabia Snooker Masters появляется захватывающая возможность заработать внушительный бонус за максимальный брейк в 147 очков. В предстоящем сезоне лучшие снукеристы мира могут
Превью Championship League 2025
Марк Селби, Ронни О’Салливан, Джадд Трамп и Кайрен Уилсон выступят на первом турнире календаря по снукеру в 2025 году — Championship League 2025, сообщает WST В турнире Championship League 2025 примут участие 25 лучших игроков мира. В том числе действующий Чемпион Марк Селби, действующий Чемпион мира Кайрен Уилсон, а также Ронни О’Салливан и Джадд Трамп.
Превью финала Xi’an Grand Prix 2025: Марк Уильямс против Шона Мерфи
В понедельник в захватывающей финальной битве схлестнутся одни из лучших игроков в снукер Шон Мерфи и Марк Уильямс в борьбе за главный приз в размере 177 000 фунтов стерлингов на турнире Xi’an Grand Prix 2025 в Китае, сообщает SnookerHQ Рейтинговый турнир Xi’an Grand Prix 2025 завершится в понедельник грандиозным и напряженным противостоянием между Марком Уильямсом
Wuhan Open 2025:Марк Уильямс, Джон Хиггинс и Лука Бресель возвращаются в строй после Крусибла
В день открытия нового снукерного сезона Марк Уильямс, Джон Хиггинс и Лука Бресель готовы к борьбе за титул на турнире Wuhan Open 2025 в Ухане, сообщает TNTsports В день старта нового снукерного сезона 2025/26 на Mattioli Arena в Лестере в борьбу возвращаются такие легенды, как Марк Уильямс, Джон Хиггинс и Лука Бресель. Эти прославленные Чемпионы
ТОП-10: Будет ли в этом году Чемпионом мира по снукеру игрок из Китая?
Десять китайских игроков выступят в финальных этапах Чемпионата мира 2025 по снукеру в Шеффилде и сразятся за титул и главный приз суммой 500 000 фунтов стерлингов, сообщает SnookerHQ В 2025 году Чемпионат мира по снукеру отметился рекордным представительством китайских игроков. Помимо четырех сеяных участников в основную сетку пробились шестеро снукеристов из квалификации. Которые успешно преодолели
На турнире Saudi Masters 2025 Михал Шубарчик одержал первую профессиональную победу
Польский снукерист Михал Шубарчик выиграл свой первый профессиональный матч, нанеся поражение Райану Дэвису на турнире Saudi Arabia Masters 2025 в Джидде, сообщает totallysnookered Юная сенсация Михал Шубарчик отпраздновал свой дебютный триумф на профессиональном уровне, одолев Райана Дэвиса со счетом 4-2 в первом раунде Saudi Arabia Masters 2025 в Джидде. В субботнем матче второго круга четырнадцатилетний
Кайрен Уилсон пробился в полуфинал на турнире Masters 2025
Чемпион мира Кайрен Уилсон одолел бельгийца Луку Бреселя в четвертьфинале турнира Мастерс 2025, сообщает WST Кайрен Уилсон с травмой лодыжки обыграл Луку Бреселя со счетом 6-4 в захватывающем четвертьфинале. Воин вышел в полуфинал турнира Masters 2025 и воплотил в жизнь свою мечту впервые завоевать трофей Пола Хантера. Чемпион мира встретится с первым игроком мира Джаддом
Ронни О’Салливан не участвует в Champion of Champions 2025
Имя Ронни О’Салливана отсутствует в списке участников турнира Champion of Champions 2025, сообщает SnookerHQ Четырехкратный победитель Ронни О’Салливан пропустит турнир Champion of Champions (Чемпион чемпионов) 2025 года. Для многих стало неожиданным сюрпризом новость о том, что официальный список участников, представленный в четверг, не включает его имя. Вместо Ракеты на престижном пригласительном турнире впервые выступит Алфи
Жеребьевка на Чемпионат Великобритании 2025 по снукеру
Чемпионат Великобритании состоится с 29 ноября по 7 декабря в Йорке на арене Barbican Centre, и действующий победитель Джадд Трамп начнет защиту титула в первый день турнира, сообщает WST В субботу 29 ноября Джадд Трамп начнет свою защиту титула Чемпиона Великобритании по снукеру, открыв турнир в York Barbican. Действующий Чемпион Трамп одержал победу над Барри
Кто сыграет в полуфиналах Бритиш Опен 2025
В захватывающих полуфинальных матчах на турнире British Open 2025 в Челтнеме столкнутся англичание Шон Мерфи и Марк Селби, и снукеристы из Шотландии Джон Хиггинс с Энтони Макгиллом, сообщает SnookerHQ В субботнем полуфинале British Open 2025 в Челтнеме за право выхода в финал сразятся по два игрока из Шотландии и Англии. Все четыре участника, претендующие на
Рефери Ян Верхас воспоминает Ронни О’Салливана и его знаменитый максимальный брейк в 147 очков
Завершающий карьеру судья Ян Верхас поделился воспоминаниями о знаменитой серии Ронни О’Салливана в 147 очков, сообщает SnookerHQ Перед финальным матчем Saudi Arabia Masters, в котором должны были встретиться Нил Робертсон и Ронни О’Салливан, мир снукера узнал о завершении карьеры известного рефери Яна Верхаса. Голландский судья, начавший свою карьеру в 1991 году, за годы работы стал
Ронни О’Салливан готовится вернуться в снукер с «захватывающим» матчем против действующего Чемпиона мира
Ракета готов зажечь публику захватывающей игрой против Чемпиона мира Чжао Синьтуна, обещая незабываемое зрелище на выставочном матче в преддверии турнира International Championship 2025, сообщает metrouk Ронни О’Салливан намерен триумфально вернуться в снукер, приняв вызов Чемпиона мира Чжао Синьтуна в «настоящем зрелищном» поединке. В текущем сезоне Ракета не отличался насыщенным соревновательным графиком. И отметился участием в
Обновление в рейтинге после Welsh Open 2025
Марк Селби выиграл турнир Welsh Open 2025 в Лландидно и поднялся на четвертое место в годовом рейтинге, а Стивен Магуайр — на 23-е, сообщает WST Стивен Магуайр на прошлой неделе продемонстрировал потрясающую игру и вышел в финал турнира Welsh Open 2025. В результате он поднялся на 18 позиций в годовом рейтинге. А также забронировал место
Джон Хиггинс и Сурети вышли в полуфинал World Open 2025 по снукеру
В 1/4 финала турнира World Open 2025 по снукеру Зак Сурети обыграл Тома Форда, а Джон Хиггинс разгромил Пана Цзюньсюй, сообщает SnookerHQ 89-й игрок мира Зак Сурети после сегодняшнего матча сказал, что чувствует себя так, словно «играет в PlayStation». Англичанин продолжает свое потрясающее выступление на турнире World Open 2025. Он обыграл Тома Форда со счетом
Марк Селби лидирует в 3 группе Лиги Чемпионата 2025
Четырехкратный Чемпион мира Марк Селби выиграл четыре матча из четырех в третьей группе турнира Championship League 2025, сообщает WST Марк Селби одержал четыре победы из четырех и реализовал шесть сенчури в третьей группе пригласительного турнира Championship League 2025, возглавив турнирную таблицу. Тот снукерист, который удержится на первой строчке в таблице, в феврале перейдет в группу
Марк Селби обыгрывает Хиггинса в четвертьфинале Welsh Open
Четырехкратный Чемпион мира Марк Селби обыграл Джона Хиггинса, а Лука Бресель одержал победу над Джексоном Пейджем в четвертьфинале на турнире Welsh Open по снукеру, сообщает WST Марк Селби обыграл Джона Хиггинса со счетом 5-4 в пятичасовой марафонской борьбе. И впервые с 2012 года он вышел в полуфинал турнира Welsh Open. Их матч судил рефери Марсель
Марк Аллен победил Сы Цзяхоя и вышел в полуфинал Wuhan Open 2025
Североирландский снукерист Марк Аллен выиграл напряженный матч у Сы Цзяхой, а Гэри Уилсон нанес поражение шотландцу Джону Хиггинсу в четвертьфинале на турнире Wuhan Open 2025, сообщает WST Десятый номер в мировом рейтинге Марк Аллен пробился в полуфинал на турнире Wuhan Open 2025. После того, как одержал трудную победу над Сы Цзяхоем со счетом 5-4. Впоследствии
Новости
Обновление в мировом рейтинге по снукеру после Чемпионата Великобритании 2025
Марк Селби поднялся на пять позиций в мировом рейтинге после победы в финале Чемпионата Великобритании 2025 в Йорке, сообщает totallysnookered Марк Селби поднялся с 11-го на 6-е место в мировом рейтинге по снукеру после своего триумфа на Чемпионате Великобритании 2025 года в Йорке. Селби устоял перед натиском действующего Чемпиона Джадда Трампа в финале и одержал
Марк Селби — победитель Чемпионата Великобритании 2025
Марк Селби нанес поражение Джадду Трампу в напряженном и захватывающем финале Чемпионата Великобритании и завоевал свой третий титул на этом турнире, сообщает WST В напряженной борьбе с действующим Чемпионом Джаддом Трампом, Марк Селби сумел вырвать победу со счетом 10-8 и в третий раз в карьере стать обладателем титула Чемпиона Великобритании (UK Championship). Этот триумф стал
Snooker Shoot Out 2025 cнукер. Результаты, расписание матчей
Даты проведения: 10 — 13 декабря 2025 Название турнира: Snooker Shoot Out (Шут Аут) Тип турнира: Рейтинговый Арена: Tower Circus Место проведения (населенный пункт, город, страна): Блэкпул, Англия Победитель предыдущего турнира: Том Форд Примечание: Матч длится не более 10 минут, в течении первых 5-ти минут на удар отводится не более 15 секунд, а в
Селби лидирует после первой сессии в финале Чемпионата Великобритании
Марк Селби обыгрывает Джадда Трампа со счетом 6-2 после стартовой сессии финального матча на престижном турнире Чемпионата Великобритании, сообщает WST Марк Селби, противостоящий лидеру мирового рейтинга Джадду Трампу, лидирует со счетом 6-2 в финале Чемпионата Великобритании после первой сессии. Для завоевания третьего престижного титула ему необходимо одержать победу в четырех фреймах. Этот финал Triple Crown
Состоялась жеребьевка на турнир Masters 2026
Шон Мерфи встретится с У Ицзэ в своем первом матче на турнире Masters, где в прошлом году он завоевал титул Чемпиона, сообщает WST Шон Мерфи встретится с У Ицзэ, когда в январе начнет защиту своего титула на турнире Masters в Alexandra Palace в Лондоне. Крупнейший пригласительный турнир по снукеру пройдет с 11 по 18 января.
Селби одержал победу над Мерфи и прошел в финал в Йорке
Марк Селби провел трудный бой против своего друга Шона Мерфи и, одержав победу, вышел в финал Чемпионата Великобритании, сообщает WST Марк Селби победил своего близкого друга Шона Мерфи со счетом 6-3 и вышел в финал Чемпионата Великобритании (UK Championship) в Йорке. Этот матч стал тридцать пятым в истории противостояния двух выдающихся снукеристов. Благодаря этой победе
Следующий турнир
10 - 13 декабря
Snooker Shoot Out
Прошедший турнир
22 ноября - 7 декабря
Чемпионат Великобритании
Чемпионат Великобритании 2025
Победитель - Марк Селби
Последний максимальный брейк
Чан Бинью - 147 MAXIMUM
Онлайн трансляции 
Чемпионат Великобритании 2025 снукер — финал. Трансляции расписание
7 декабря 2025, снукер: финал Чемпионат Великобритании — поединок игроков в прямом эфире. Рейтинговый, Barbican Centre, Йорк, Англия Предыдущий чемпион: Джадд Трамп Финал Чемпионата Великобритании 2025: снукер — расписание прямых трансляций Матчи UK Championship 2025 (Live) Смотреть прямые трансляции финала Чемпионата Великобритании по снукеру вы можете на Eurosport/Discovery+, BBC, CCTV5, WST Play, Huya, Matchroom.Live, а […]
Чемпионат Великобритании 2025 снукер — 1/2 финала. Трансляции расписание
6 декабря 2025, снукер: 1/2 финала Чемпионат Великобритании — поединки игроков в прямом эфире. Рейтинговый, Barbican Centre, Йорк, Англия Предыдущий чемпион: Джадд Трамп 1/2 финала Чемпионата Великобритании 2025: снукер — расписание прямых трансляций Матчи UK Championship 2025 (Live) Смотреть прямые трансляции 1/2 финала Чемпионата Великобритании по снукеру вы можете на Eurosport/Discovery+, BBC, CCTV5, WST Play, […]
Чемпионат Великобритании 2025 снукер — 1/4 финала. Трансляции расписание
5 декабря 2025, снукер: 1/4 финала Чемпионат Великобритании — поединки игроков в прямом эфире. Рейтинговый, Barbican Centre, Йорк, Англия Предыдущий чемпион: Джадд Трамп 1/4 финала Чемпионата Великобритании 2025: снукер — расписание прямых трансляций Матчи UK Championship 2025 (Live) Смотреть прямые трансляции 1/4 финала Чемпионата Великобритании по снукеру вы можете на Eurosport/Discovery+, BBC, CCTV5, WST Play, […]
Основные турниры
Championship League (Р.)
(30 июня - 23 июля 2025)
Шанхай Мастерс
(28 июля - 3 августа 2025)
Saudi Arabia Snooker Masters
(8 - 16 августа 2025)
Wuhan Open
(24 - 30 августа 2025)
English Open
(11 - 21 сентября 2025)
British Open
(22 - 28 сентября 2025)
Xi’an Grand Prix
(7 - 13 октября 2025)
Northern Ireland Open
(19 - 26 октября 2025)
International Championship
(2 - 9 ноября 2025)
Champion of Champions
(10 - 16 ноября 2025)
Snooker Championship
(19 - 21 ноября 2025)
Чемпионат Великобритании
(29 ноября - 7 декабря 2025)
Снукер Шут-Аут
(10 - 13 декабря 2025)
Scottish Open
(15 - 21 декабря 2025)
Masters
(11 - 18 января 2025)
Герман Мастерс
(26 января - 1 февраля 2026)
World Grand Prix
(3 - 8 февраля 2026)
Welsh Open
(23 февраля - 1 марта 2026)
World Open
(16 - 22 марта 2026)
Tour Championship
(30 марта - 5 апреля 2026)
Чемпионат Мира
(18 апреля - 4 мая 2025)
Видео
Видео финала UK Championship 2025
Видео повторы матча финала UK Championship, смотрите финальный поединок Марк Селби против Джадда Трампа Видео финала UK Championship 2025 — снукер Если не смогли посмотреть матч финала по снукеру UK Championship 2025 в прямом эфире, смотрите его в записи Видео матча Марк Селби — Джадд Трамп Первая сессия: Русские комментарии Русские комментарии — другой комментатор […]
Видео 1/2 финала UK Championship 2025
Видео повторы матчей 1/2 финала UK Championship, смотрите полные поединки этого раунда Видео повторы 1/2 финала UK Championship 2025 — снукер Если не смогли посмотреть матчи 1/2 финала по снукеру UK Championship 2025 в прямом эфире, смотрите его в записи Видео матча Марк Селби — Шон Мерфи Русские комментарии Русские комментарии — другой комментатор Смотреть […]
Видео 1/4 финала UK Championship 2025
Видео повторы матчей 1/4 финала UK Championship, смотрите полные поединки этого раунда Видео повторы 1/4 финала UK Championship 2025 — снукер Если не смогли посмотреть матчи 1/4 финала по снукеру UK Championship 2025 в прямом эфире, смотрите его в записи Видео матча Марк Селби — Барри Хокинс Русские комментарии Русские комментарии — другой комментатор Смотреть […]
Топ-16 мирового рейтинга
Дни рождения
Популярные посты
English Open 2024 снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 16 — 22 сентября 2024 Название турнира: Открытый чемпионат Англии 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Brentwood Leisure Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Брентвуд, Англия, Великобритания Победитель предыдущего турнира: Джадд Трамп Турнирная таблица English Open 2024: Открытый чемпионат Англии 2024 — турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру 1/16 финала 1/8 финала […]
Saudi Arabia Masters 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения (Live): 30 августа — 7 сентября 2024 Название турнира: Saudi Arabia Snooker Masters (Мастерс Саудовской Аравии: снукер) 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Green Halls Место проведения (населенный пункт, город, страна): Эр-Рияд, Саудовская Аравия Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Saudi Arabia Masters 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Saudi Arabia […]
Xi’an Grand Prix 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 19 — 25 августа 2024 Название турнира: Xi’an Grand Prix 2024 по снукеру (Гран При Сианя) Тип турнира: Рейтинговый Арена: Qujiang E-sports Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Сиань, Китай (КНР) Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Xi’an Grand Prix 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Xi’an Grand Prix […]
Новые посты
Обновление в мировом рейтинге по снукеру после Чемпионата Великобритании 2025
Марк Селби поднялся на пять позиций в мировом рейтинге после победы в финале Чемпионата Великобритании 2025 в Йорке, сообщает totallysnookered Марк Селби поднялся с 11-го на 6-е место в мировом рейтинге по снукеру после своего триумфа на Чемпионате Великобритании 2025 года в Йорке. Селби устоял перед натиском действующего Чемпиона Джадда Трампа в финале и одержал […]
Марк Селби — победитель Чемпионата Великобритании 2025
Марк Селби нанес поражение Джадду Трампу в напряженном и захватывающем финале Чемпионата Великобритании и завоевал свой третий титул на этом турнире, сообщает WST В напряженной борьбе с действующим Чемпионом Джаддом Трампом, Марк Селби сумел вырвать победу со счетом 10-8 и в третий раз в карьере стать обладателем титула Чемпиона Великобритании (UK Championship). Этот триумф стал […]
Видео финала UK Championship 2025
Видео повторы матча финала UK Championship, смотрите финальный поединок Марк Селби против Джадда Трампа Видео финала UK Championship 2025 — снукер Если не смогли посмотреть матч финала по снукеру UK Championship 2025 в прямом эфире, смотрите его в записи Видео матча Марк Селби — Джадд Трамп Первая сессия: Русские комментарии Русские комментарии — другой комментатор […]