Дин Джуньху
Ронни О’Салливан, Лука Бресель и Марк Уильямс потерпели поражения на турнире English Open 2023
Ронни О’Салливан проиграл Чжану Анде, Лука Бресель нокаутирован Дином Джуньху, Марк Уильямс не смог противостоять Лю Хунъюй, а Мартин О’Доннелл, Джадд Трамп, Джон Хиггинс, Чжоу Юэлун и Мэттью Селт пробились в четвертьфинал на турнире English Open 2023, сообщает WST. Все новости и результаты English Open 2023 English Open 2023. Результаты, турнирная сетка Квалификация English Open […]
1
Разочарованный Дин Джуньху признает, что он далек от формы победителя турнира
Дин Джуньху считает, что он далек от формы, позволяющей выигрывать турниры, признавая, что он начинает злиться на себя во время матчей, когда ищет свой лучший результат, сообщает Metro. Все новости и результаты English Open 2023 English Open 2023. Результаты, турнирная сетка Квалификация English Open 2023 Голосования и опросы English Open 2023 Расписание трансляций English Open […]
0
Обновления в рейтингах после турнира British Open 2023
Марк Уильямс после победы на турнире British Open 2023 в Челтнеме поднялся на первое место в годовом рейтинге. Все новости и результаты British Open 2023 Турнирные таблицы, результаты British Open 2023 Квалификация British Open 2023 Голосования и опросы British Open 2023 Расписание трансляций British Open 2023 Видео British Open 2023 Марк Уильямс занял первое место […]
0
Крупные игроки потерпели крах в первый день English Open
Нил Робертсон, Шон Мерфи и Кайрен Уилсон вылетели из соревнований в рамках стартовавшего 2 октября в Брентвуде Открытого чемпионата Англии, сообщает snookerhq. Все новости и результаты English Open 2023 English Open 2023. Результаты, турнирная сетка Квалификация English Open 2023 Голосования и опросы English Open 2023 Расписание трансляций English Open 2023 Видео English Open 2023 Робертсон, […]
0
Видео второго квалификационного раунда турнира English Open 2023
Все новости и результаты English Open 2023 English Open 2023. Результаты, турнирная сетка Квалификация English Opeс 2023 Голосования и опросы English Open 2023 Расписание трансляций English Open 2023 Видео English Open 2023 Видео повторы матчей English Open 2023, снукер — второй раунд квалификации. Если не смогли посмотреть матчи второй раунда квалификации турнира Инглиш Опен 2023 […]
0
Обзор матчей 1/8 финала турнира British Open 2023
Дэвид Гилберт потерпел жесткое поражение от Марка Селби, Джек Лисовски обыграл Чемпиона турнира British Open 1999 года Фергала О’Брайена, Хоссейн Вафаей победил Грэма Дотта, Хэ Гуоцян добился успеха над сильным соперником Барри Хокинсом, Дин Джуньху уступил Марку Уильямсу, а Том Форд, Фань Чжэнъи и Сяо Годун также забронировали себе места в четвертьфинале на турнире British […]
0
Видео матчей 1/8 финала British Open 2023
Все новости и результаты British Open 2023 Турнирные таблицы, результаты British Open 2023 Квалификация British Open 2023 Голосования и опросы British Open 2023 Расписание трансляций British Open 2023 Видео British Open 2023 Видео повторы матчей British Open 2023, снукер — 1/8 финала. Если не смогли посмотреть матчи 1/8 финала турнира Бритиш Опен 2023 (снукер) в […]
0
Ишприт Сингх Чадха победил Стюарта Бинхэма во втором раунде British Open 2023
Ишприт Сингх Чадха одержал свою самую крупную победу, обыграв Стюарта Бинхэма, Кайрен Уилсон разгромил Марка Аллена, Эшли Карти нанес поражение Дэниелу Уэллсу во втором раунде турнира British Open 2023, в то время как Грэм Дотт, Али Картер, Дин Джуньху, Хоссейн Вафаей и Марк Уильямс вышли в 1/8 финала в Челтнеме, сообщает WST Все новости и […]
0
Раннее разочарование Джадда Трампа и Нила Робертсона на Открытом чемпионате Великобритании
Джадд Трамп и Нил Робертсон: оба потерпели поражение во вторник днем на Открытом чемпионате Великобритании в Челтнеме, сообщает metro. Все новости и результаты British Open 2023 Турнирные таблицы, результаты British Open 2023 Квалификация British Open 2023 Голосования и опросы British Open 2023 Расписание трансляций British Open 2023 Видео British Open 2023 С учетом того, что […]
0
Видео матчей второго раунда British Open 2023
Все новости и результаты British Open 2023 Турнирные таблицы, результаты British Open 2023 Квалификация British Open 2023 Голосования и опросы British Open 2023 Расписание трансляций British Open 2023 Видео British Open 2023 Видео повторы матчей British Open 2023, снукер — второй раунд. Если не смогли посмотреть матчи второго раунда турнира Бритиш Опен 2023 (снукер) в […]
0
Вам будет интересно
Трамп вышел в восьмой полуфинал на турнире Мастерс
Лидер в мировом рейтинге Джадд Трамп одержал победу над Марком Алленом в захватывающей битве и в полуфинале встретится с Джоном Хиггинсом на турнире Masters 2026 в Alexandra Palace, сообщает WST Джадд Трамп триумфально пробился в полуфинальную стадию престижного турнира Masters (Мастерс) 2026, одержав уверенную победу над Марком Алленом со счетом 6-2. Успешный результат приближает Трампа
Saudi Arabia Masters 2025: В секции с Ронни О’Салливаном произошли изменения
В секции с Ронни О’Салливаном изменилась жеребьевка после неожиданного снятия с турнира Saudi Arabia Masters 2025 в Джидде одного из участников, сообщает metro.co.uk В субботнем составе участников турнира Saudi Arabia Masters 2025, где должен был выступать Ронни О’Салливан, произошли существенные корректировки в связи с неожиданным снятием Луки Бреселя с матча в самый последний момент. Официально
Cтэн Муди с трудом победил Амира Сархоша и вышел в финальный этап на турнире Xi’an Grand Prix 2025
18-летний Стэн Муди в напряженной борьбе одолел Амира Сархоша, Лука Бресель признал свое поражение в середине матча против Санни Акани, Чжан Анда проиграл пакистанцу Фараху Аджаибу, а Джек Лисовски, Шон Мерфи и Антони Ковальски вышли в финальный этап на турнире Xi’an Grand Prix 2025 в Лестере, сообщает WST Стэн Муди, уступая со счетом 2-4, вырвал
Джон Хиггинс — победитель World Open 2025
Четырехкратный Чемпион мира Джон Хиггинс победил в финале Джо О’Коннора и выиграл турнир World Open 2025 по снукеру в Юйшане, сообщает WST Джон Хиггинс после четырехлетнего периода безуспешных выступлений одержал одну из самых впечатляющих побед в своей карьере. Шотландец обыграл Джо О’Коннора со счетом 10-6 в финале турнира World Open 2025 в Юйшане. Один из
Обновление в рейтинге после турнира Shoot Out 2025
После победы Алфи Бёрдена над Стюартом Бинхэмом в финале турнира Snooker Shoot Out 2025 в Блэкпуле мировой рейтинг по снукеру претерпел незначительные изменения, сообщает SnookerHQ Турнир Snooker Shoot Out, возможно, не вызвал кардинальных перемен в рейтинге, но несколько небольших изменений все же могут иметь серьезные последствия в дальнейшем сезоне. Алфи Бёрден стал вторым игроком в
WPBSA отстранила Мэттью Селта от должности члена совета игроков
34-й игрок в мировом рейтинге Мэттью Селт согласно заключению WPBSA был снят с должности члена совета игроков, сообщает WST На этой неделе стало известно об исключении Мэттью Селта из состава совета игроков WPBSA. В кратком заявлении, опубликованном на официальном сайте Всемирной ассоциации профессионального бильярда и снукера, указано, что отстранение Селта вступило в силу “с этого
Кайрен Уилсон победил Трампа и выиграл Players Championship 2025
Второй игрок мира Кайрен Уилсон нанес поражение Джадду Трампу в захватывающем финальном поединке на турнире Players Championship 2025 в Телфорде, сообщает WST Чемпион мира Кайрен Уилсон одержал победу в последнем грандиозном фремйе над первым игроком мира Джаддом Трампом. Воин обыграл бристольца в финале Players Championship 2025 со счетом 10-9 в Телфорде. На счету Уилсона теперь
Кто прошел квалификацию на турнир Scottish Open 2025
По итогам квалификационного раунда турнира Scottish Open 2025 определены 32 участника основных этапов, среди которых — Энтони Макгилл, Райан Дэй, Мэттью Стивенс, Стэн Муди, Лиам Пуллен, Тепчайа Ун-Ну и другие, сообщает WST В пятницу 17 октября завершилась квалификация на турнир Scottish Open 2025, определившая 32 участника основного этапа турнира. Хотя сам рейтинговый турнир запланирован на
В 2025 году Джидда станет местом проведения Saudi Arabia Snooker Masters
В Джидде с нетерпением ждут возвращения Чемпионата мира по пулу и престижного турнира Saudi Arabia Snooker Masters. Это стало возможным благодаря укреплению сотрудничества с Федерацией бильярда и снукера Саудовской Аравии и обещает зрителям захватывающее зрелище, сообщает WST Мир бильярда и снукера с нетерпением ждет возвращения престижных турниров в Джидду. И это стало возможным благодаря укреплению
За что Шон Мерфи не простил Ронни О’Салливана
Шон Мерфи рассказал о случае с Ронни О’Салливаном, который произошел около тридцати лет назад. Ракета нанес оскорбление Фокуснику, когда тот был еще ребенком, но Шон до сих пор его не простил за это, сообщает metrouk Шон Мерфи до сих пор не может забыть случай, произошедший более тридцати лет назад. Когда Ронни О’Салливан позволил себе, по
О’Салливан рассказывает о дисквалификации Чжао Синьтуна, его таланте и совместной работе
Великий игрок всех времен Ронни О’Салливан поделился своим мнением о талантливом молодом китайском игроке Чжао Синьтуне, сообщает metrouk В преддверии полуфинальной встречи на Чемпионате мира по снукеру Ронни О’Салливан не скупился на похвалы в адрес Чжао Синьтуна, назвав его «игроком феноменального уровня». Он также высказал мнение, что отстранение Чжао от снукера могло быть «несколько необоснованным».
Останется ли Чемпионат мира в Крусибле
Руководители снукера рассказали о будущем Крусибла как места проведения Чемпионата мира, сообщает metrouk Судьба Чемпионата мира по снукеру в Крусибле остается предметом обсуждений между World Snooker Tour, администрацией Шеффилда и местными театрами, однако официальных заявлений в ближайшее время не планируется. Престижнейший снукерный турнир проводится в этом историческом театре с 1977 года. Но действующее соглашение истекает
Обзор матчей третьего дня турнира German Masters 2026
Нил Робертсон обыграл Пан Цзюньсюя, Джадд Трамп разгромил Райана Дэя, Чжан Анда сделал максимум в матче против Барри Хокинса, а Джон Хиггинс нанес поражение Чжоу Юэлуну в 1/16 финала на турнире German Masters 2026 в Берлине, сообщает WST Набрав форму, Нил Робертсон одержал победу над Пан Цзюньсюем со счетом 5-2 на турнире German Masters 2026
У Ицзэ — победитель International Championship 2025
Китайский снукерист У Ицзэ нанес поражение Джону Хиггинсу в финале на турнире International Championship 2025 в Нанкине и выиграл свой первый рейтинговый титул, сообщает WST У Ицзэ из Китая триумфально завоевал титул на престижном снукерном турнире, одержав верх над Джоном Хиггинсом со счётом 10-6 в финальном поединке International Championship 2025 (Международного чемпионата) в Нанкине. 22-летний
Марк Уильямс и Пан Цюньсюй вышли в 1/8 финала в Йорке
Валлийский снукерист Марк Уильямс одолел Дэвида Гилберта, а Пан Цзюньсюй нанес поражение Сяо Годуну в 1/16 финала Чемпионата Великобритании 2025, сообщает WST Четвертый номер в мировом рейтинге Марк Уильямс продемонстрировал стойкость и сумел одержать победу над Дэвидом Гилбертом со счетом 6-4. Валлиец собрался с силами после поездки в тренировочный зал в середине сессии и теперь
Шон Мерфи и Чжан Анда лидируют после первых сессий в 1/16 финала в Крусибле
15-й игрок в мировом рейтинге Шон Мерфи уверенно лидирует над Дэниелом Уэллсом, а Чжан Анда имеет преимущество в два очка перед соотечественником Паном Цзюньсюй по итогам стартовой сессии 1/16 финала на Чемпионате мира по снукеру, сообщает WST В стартовом поединке Чемпионата мира Шон Мерфи продемонстрировал впечатляющую игру. Он уверенно обыгрывает Дэниела Уэллса со счетом 7-2,
Рейтинг по снукеру: состав участников Чемпионата мира
Практически определился состав участников на Чемпионат мира 2025 по снукеру, однако еще ведется борьба за последнее 16-е место Стали известны все (кроме одного) 16 лучших игроков на предстоящем Чемпионате мира по снукеру 2025 года, основанного на мировом рейтинге. Как обычно, 16 лучших игроков из официального двухлетнего списка автоматически получат право участвовать в финальных этапах турнира.
Звезды снукера назвали ТОП-5 лучших игроков мирового рейтинга в 2030 году
В интервью Metro ведущие снукеристы назвали имена ТОП-5 лучших игроков в мировом рейтинге, которые, по их мнению, будут доминировать в 2030 году, сообщает metrouk Предсказать будущее в любом виде спорта очень сложно – достаточно посмотреть на прибыль букмекеров. Но звезды снукера все же решили попробовать. Предсказание финальной пятерки лидеров мирового рейтинга в текущем сезоне –
Новости
World Grand Prix 2026: Чжао Синьтун и Чжан Анда завершили вничью 4-4 первую сессию финала в Гонконге
Чжао Синьтун нанес поражение своему хорошему другу Сяо Годуну и прошел в финал на турнире World Grand Prix 2026 в Гонконге, сообщает WST В первой сессии финала World Grand Prix 2026 в Гонконге Чжао Синьтун и Чжан Анда продемонстрировали захватывающую игру, закончив ее при счете 4-4. Этот результат ставит их в равные условия в борьбе
Чжао встретится с Чжан Андой в финале World Grand Prix 2026
Чжао Синьтун нанес поражение своему хорошему другу Сяо Годуну и прошел в финал на турнире World Grand Prix 2026 в Гонконге, сообщает WST Чемпион мира Чжао Синьтун вышел в финал World Grand Prix 2026 на Kai Tak Arena в Гонконге, одержав победу над своим соотечественником Сяо Годуном со счетом 6-3. Эта победа означает, что Чжао,
Чжан Анда вышел в финал World Grand Prix 2026 после напряженной битвы с Чжоу Юэлуном
Чжан Анда обыграл соотечественника Чжоу Юэлуна и вышел в финал на турнире World Grand Prix 2026 в Гонконге, сообщает WST Чжан Анда одержал верх над своим соотечественником Чжоу Юэлуном в напряженном матче со счетом 6-5 и вышел в финал World Grand Prix 2026 в Гонконге. На этой неделе Kai Tak Arena станет свидетелем еще одного
World Grand Prix 2026: Марко Фу сделал максимум 147 на выставочном матче против Стивена Хендри в Гонконге
На показательном выступлении в Гонконге во время турнира World Grand Prix 2026 Марко Фу оформил максимальный сенчури-брейк в 147 очков в матче против Стивена Хендри, сообщает SnookerHQ В субботу в Гонконге состоялся знаменательный момент в карьере Марко Фу. В показательном матче во время турнира World Grand Prix 2026 он продемонстрировал выдающееся мастерство, оформив максимальный брейк
Players Championship 2026 cнукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 17 — 22 февраля 2026 Название турнира: Players Championship Тип турнира: Рейтинговый Арена: Telford International Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Телфорд, граф-во Шропшир, Англия Победитель предыдущего турнира: Кайрен Уилсон Примечание: Участвуют игроки из топ-16 в годовом рейтинге. Турнирная таблица турнира Players Championship 2026 Players Championship 2026 cнукер — турнирная сетка
Чжоу Юэлун и Чжан Анда ведут Китай к историческому полуфиналу на World Grand Prix 2026
Чемпион мира Чжао Синьтун обыграл Криса Уокелина, а Чжоу Юэлун одержал победу над Аллистером Картером в четвертьфинале World Grand Prix 2026 в Гонконге, сообщает WST В напряженном решающем фрейме четвертьфинала World Grand Prix 2026 китайский спортсмен Чжоу Юэлун одержал победу над Аллистером Картером со счетом 5-4. Этот результат ознаменовал историческое событие — впервые в истории
Текущий турнир
3 - 8 февраля 2026
Мировое Гран При
Следующий турнир
10 - 11 февраля 2026
Финал Championship League
Следующий турнир
10 - 12 февраля
Квалификация World Open
German Masters
Победитель - Джадд Трамп
Последний максимальный брейк
Чжан Анда - 147 MAXIMUM
Онлайн трансляции 
World Grand Prix 2026 снукер — Финал. Трансляции, расписание
8 февраля 2026, снукер: финал World Grand Prix — смотрите поединок между Чжао Синьтуном и Анда Чжаном Рейтинговый, Tempodrom, Берлин, Германия Предыдущий чемпион: Кайрен Уилсон Предыдущий чемпион: Нил Робертсон Финал World Grand Prix 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Мировое Гран При 2026 (Live) >Смотреть сегодня прямые трансляции по снукеру финала рейтингового турнира World […]
World Grand Prix 2026 снукер — 1/2 финала. Трансляции расписание
7 февраля 2026, снукер: 1/2 финала World Grand Prix — поединки пулуфиналистов в прямом эфире. Рейтинговый, Kai Tak Arena, Гонконг, Китай Предыдущий чемпион: Нил Робертсон 1/2 финала World Grand Prix 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Мировое Гран При 2026 (Live) Смотреть прямые трансляции 1/2 финала World Grand Prix по снукеру вы можете на […]
World Grand Prix 2026 снукер — 1/4 финала. Трансляции расписание
6 февраля 2026, снукер: 1/4 финала World Grand Prix — поединки игроков в прямом эфире. Рейтинговый, Kai Tak Arena, Гонконг, Китай Предыдущий чемпион: Нил Робертсон 1/4 финала World Grand Prix 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Мировое Гран При 2026 (Live) Смотреть прямые трансляции 1/4 финала World Grand Prix по снукеру вы можете на […]
Основные турниры
Championship League (Р)
(30 июня - 23 июля 2025)
Шанхай Мастерс
(28 июля - 3 августа 2025)
Saudi Arabia Snooker Masters
(8 - 16 августа 2025)
Wuhan Open
(24 - 30 августа 2025)
English Open
(11 - 21 сентября 2025)
British Open
(22 - 28 сентября 2025)
Xi’an Grand Prix
(7 - 13 октября 2025)
Northern Ireland Open
(19 - 26 октября 2025)
International Championship
(2 - 9 ноября 2025)
Champion of Champions
(10 - 16 ноября 2025)
Snooker Championship
(19 - 21 ноября 2025)
Чемпионат Великобритании
(29 ноября - 7 декабря 2025)
Снукер Шут-Аут
(10 - 13 декабря 2025)
Scottish Open
(15 - 21 декабря 2025)
Championship League (П)
2 января - 11 февраля 2026
Мастерс
(11 - 18 января 2025)
German Masters
(26 января - 1 февраля 2026)
World Grand Prix
(3 - 8 февраля 2026)
Players Championship
(17 - 22 февраля 2026)
Welsh Open
(23 февраля - 1 марта 2026)
World Open
(16 - 22 марта 2026)
Tour Championship
(30 марта - 5 апреля 2026)
Чемпионат Мира
(18 апреля - 4 мая 2025)
Видео
Чжан Анда сделал максимальный сенчури-брейк 147 на турнире German Masters 2026 (видео)
Китайский снукерист реализовал пятый в карьере максимальный брейк в 147 очков в матче против Барри Хокинса в 1/16 финала German Masters 2026, сообщает WST Чжан Анда в матче против Барри Хокинса на турнире German Masters 2026 в Берлине зафиксировал свой пятый максимальный брейк в карьере. Впечатляющая серия максимумов 147 в текущем сезоне 2025-26 продолжается. И […]
Чжао Синьтун сделал максимальный сенчури-брейк 147 на турнире Championship League 2026 (видео)
Чемпион мира Чжао Синьтун впервые в карьере реализовал максимальный сенчури-брейк в 147 очков в полуфинале против Джека Джонса на пригласительном турнире Championship League 2026 в Лестере, сообщает WST Чжао Синьтун сделал первый в своей карьере максимум в полуфинале 6 Группы против Джека Джонса на пригласительном турнире Championship League 2026 на Mattioli Arena в Лестере. Это […]
У Ицзэ оформил первый в карьере максимальный брейк 147 на Championship League 2026 (видео)
У Ицзэ оформил первый в карьере максимальный сенчури-брейк в 147 очков в групповом матче против Оливера Лайнса на пригласительном турнире Championship League 2026, сообщает WST У Ицзэ сделал первый в своей карьере максимум в третьем фрейме матча 6 Группы против Оливера Лайнса на пригласительном турнире Championship League 2026. Это 236 максимальный брейк в 147 очков […]
Топ-16 мирового рейтинга
Дни рождения
Популярные посты
English Open 2024 снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 16 — 22 сентября 2024 Название турнира: Открытый чемпионат Англии 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Brentwood Leisure Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Брентвуд, Англия, Великобритания Победитель предыдущего турнира: Джадд Трамп Турнирная таблица English Open 2024: Открытый чемпионат Англии 2024 — турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру 1/16 финала 1/8 финала […]
Saudi Arabia Masters 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения (Live): 30 августа — 7 сентября 2024 Название турнира: Saudi Arabia Snooker Masters (Мастерс Саудовской Аравии: снукер) 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Green Halls Место проведения (населенный пункт, город, страна): Эр-Рияд, Саудовская Аравия Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Saudi Arabia Masters 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Saudi Arabia […]
Xi’an Grand Prix 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 19 — 25 августа 2024 Название турнира: Xi’an Grand Prix 2024 по снукеру (Гран При Сианя) Тип турнира: Рейтинговый Арена: Qujiang E-sports Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Сиань, Китай (КНР) Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Xi’an Grand Prix 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Xi’an Grand Prix […]
Новые посты
World Grand Prix 2026: Чжао Синьтун и Чжан Анда завершили вничью 4-4 первую сессию финала в Гонконге
Чжао Синьтун нанес поражение своему хорошему другу Сяо Годуну и прошел в финал на турнире World Grand Prix 2026 в Гонконге, сообщает WST В первой сессии финала World Grand Prix 2026 в Гонконге Чжао Синьтун и Чжан Анда продемонстрировали захватывающую игру, закончив ее при счете 4-4. Этот результат ставит их в равные условия в борьбе […]
Чжао встретится с Чжан Андой в финале World Grand Prix 2026
Чжао Синьтун нанес поражение своему хорошему другу Сяо Годуну и прошел в финал на турнире World Grand Prix 2026 в Гонконге, сообщает WST Чемпион мира Чжао Синьтун вышел в финал World Grand Prix 2026 на Kai Tak Arena в Гонконге, одержав победу над своим соотечественником Сяо Годуном со счетом 6-3. Эта победа означает, что Чжао, […]
World Grand Prix 2026 снукер — Финал. Трансляции, расписание
8 февраля 2026, снукер: финал World Grand Prix — смотрите поединок между Чжао Синьтуном и Анда Чжаном Рейтинговый, Tempodrom, Берлин, Германия Предыдущий чемпион: Кайрен Уилсон Предыдущий чемпион: Нил Робертсон Финал World Grand Prix 2026: снукер — расписание прямых трансляций Матчи Мировое Гран При 2026 (Live) >Смотреть сегодня прямые трансляции по снукеру финала рейтингового турнира World […]