Статьи и интервью
Шон Мерфи вышел в финал Чемпионата Мира по снукеру 2015
Шон Мерфи вышел в финал Чемпионата Мира по снукеру 2015. В полуфинальной стадии он обыграл Барри Хокинса со счётом 17:9. Шон Мерфи весь матч лидировал с большим отрывом, закончив первые сессии со счётом: 6:2, 13:3, 16:8. В четвёртой сессии было сыграно лишь два фрейма.В четвёртой сессии состоядись всего два фрейма. В первом из них сотенной […]
0
Ронни О’Салливан не чуствует драйва Чемпионата Мира по снукеру 2015
Ронни О’Салливан признал, что его мотивы изменились, когда дело приближается к победе на чемпионате мира по снукеру после того, как он выиграл матч 1/8 финала со счетом 13:5 против Мэттью Стивенса. Пятикратному чемпиону мира нужно было выиграть только один фрейм в третьей сессии, чтобы забронировать себе место в четвертьфинале, где он столкнется со Стюартом Бинэмом. […]
0
Барри Хокинс обыграл Марка Аллена и вышел в четвертьфинал Чемпионата Мира по снукеру 2015
Победа Барри Хокинса над Марком Алленом стала одним из самых ярких моментов продолжающегося в Шеффилде Чемпионата Мира по снукеру 2015. Игроки выдали впечатляющий матч. После первого дня Аллен, в полном соответствии с несколько неожиданной убийственной статистикой личных встреч (8:1 в свою пользу) выигрывал со счетом 5:3. Вторая сессия прошла на высочайшем уровне. В восьми фреймах […]
0
Ронни О’Салливан хочет стать новым ведущим Top Gear
Ронни О’Салливан предлагает свою кандидатуру на замену бывшему ведущему Top Gear Джереми Кларксону, Top Gear — популярная британская телепередача, посвящённая автомобилям на канале Би-би-си. Джереми Кларксон – один из ведущих программы, был уволен с телеканала в марте этого года за нападение на продюсера во время конфликта, связанного с расистскими высказываниями Кларксона в эфире шоу. Пятикратный […]
0
Марк Селби не верит в проклятие Крусибла
Марк Селби знает, что он должен не только победить 31-го другого игрока, которые будут пытаться завоевать титул на Чемпионате Мира 2015, но также должен разрушить так называемое «Проклятие Крусибла». 31-летний игрок одолел Ронни О’Салливана, чтобы завоевать титул в прошлом году, и идет на ЧМ-2015 в хорошей форме после того, как недавно выиграл China Open 2015. […]
0
Переходы игроков из снукера в покер
Редко когда ресторанные критики обращает внимание на еду, которую принято подавать в заведениях фастфуда. Однако так случилось, что однажды целая баталия развернулась вокруг обычного, казалось бы, сэндвича — бутерброда из двух кусков хлеба и какой-нибудь непритязательной начинки. А все из-за чего? Из-за того, что рьяно, до хрипоты, заспорили тысячи поклонников двух самых популярных видов спорта […]
0
Послематчевые интервью игроков 5 дня Чемпионата Мира по снукеру 2015
Ронни О’Салливан: «Я просто пытаюсь найти некий импульс. Если у меня есть шанс выиграть этот турнир, то мне просто нужно им воспользоваться и сделать это». «Когда вы думаете, что просто хотите преодолеть трудности, то вы будете бороться изо всех сил, чтобы выиграть турнир. Я достаточно опытный теперь и знаю, что это за процесс: каждый матч… […]
0
Послематчевые интервью игроков 2 дня Чемпионата Мира по снукеру 2015
Марко Фу: «Я играл и очень хорошо и очень плохо. Местами я играл очень хорошо, но непростительно, что некоторые возможности я упустил. Поэтому, довольно сложно судить. как хорошо я играл. В общем, я очень рад, что прошел первый раунд». «Джимми упустил золотую возможность сравнять счет 7:7, я воспользовался этим, и зачистил цветные шары. После этого […]
0
Шон Мерфи: «Я быстро спустился на землю, набив себе шишек»
Отношения спортсмена с его игрой похожи фактически на роман. Перефразируя Билли Брэгга, если вы отделите от себя свою игру, чтобы посмотреть, как она работает со стороны, то вы рискуете забыть, как вернуть ее на место. В 2005 году Шон Мёрфи выиграл чемпионат мира по снукеру в возрасте всего лишь 22-ух лет. Он стал вторым после […]
0
Нил Робертсон: «Профессионалом быть не просто»
Нил Робертсон предупреждает новое поколение игроков в снукер о тяжелых финансовых затруднениях и долгах, которые их ожидают долгое время, пока они не достигнут вершины. Расширение тура World Snooker с 96 до 128 игроков в 2013 году было направлено на увеличение возможностей для игроков из-за рубежа, и председатель World Snooker Барри Хирн уверен, что наиболее талантливые […]
0
Вам будет интересно
Лука Бресель, Дин Джуньху и Джадд Трамп прошли во второй раунд турнира World Open 2024
Лука Бресель обыграл Манасавина Фетмалайкула, Джадд Трамп нанес поражение Рори Тору, домашний фаворит Дин Джуньху с комфортом победил Зака Сурети в квалификации, Марк Аллен уступил Дэниелу Уэллсу, а Шон Мерфи выиграл у Сюй Сы во втором раунде турнира World Open 2024, сообщает WST. Все новости и результаты World Open 2024 Квалификация World Open 2024 World
Джо Перри считает, что его 33-летняя карьера игрока в снукер подходит к концу
Англичанин Джо Перри раздумывает о завершении профессиональной карьеры игрока после сезона 2024-2025 Джо Перри предполагает, что его эпическая 33-летняя карьера игрока в снукер подходит к концу в этом году. И это событие связано с тем, что он разлюбил эту игру. 50-летний спортсмен стал профессионалом в 1992 году вместе с такими игроками, как Ронни О’Салливан, Джон
Трамп доминирует после первой сессии в финале Shanghai Masters 2024
Джадд Трамп обыгрывает Шона Мерфи по итогам первой сессии в захватывающем финале на турнире Shanghai Masters 2024, сообщает WST Джадд Трамп имеет значительное преимущество над Шоном Мерфи со счетом 7-3 после первой сессии финала турнира Shanghai Masters 2024 (видео смотрите тут). Оба игрока претендуют на свой первый титул в Шанхае. Трамп — трехкратный финалист, занявший
Барри Хокинс защитил квалификацию World Open 2025
Завершился первый день квалификационного раунда турнира World Open 2025, сообщает WST Матч Барри Хокинс — Ка Вай Чунг Барри Хокинс продемонстрировал блестящую игру. Он нокаутировал Ка Вай Чунга со счетом 5-1 и обеспечил себе место в финальной стадии турнира World Open. Который пройдет в Юйшане в следующем году. В настоящее время Ястреб находится в прекрасной
Скоро стартует турнир Saudi Arabia Masters 2024
Рейтинговый турнир Saudi Arabia Snooker Masters 2024 все больше приковывает к себе внимание любителей снукера, а величайшие игроки мира готовятся провести свои захватывающие и интригующие матчи, сообщает WST. Болельщики в Эр-Рияде увидят величайших игроков в снукер на новом грандиозном турнире. Saudi Arabia Snooker Masters пройдет в столице с 30 августа по 7 сентября 2024 года.
Стюарт Бинхэм выбил О’Салливана из борьбы за титул Чемпиона мира
Ронни О’Салливан в этом году уже не выиграет рекордный восьмой титул, проиграв Стюарту Бинхэму в четвертьфинале на Чемпионате мира 2024 в Шеффилде, сообщает WST. Все новости и результаты Чемпионата Мира 2024 Квалификация Чемпионата Мира 2024 Чемпионат Мира 2024 снукер. Результаты, турнирная сетка Расписание трансляций Чемпионата Мира 2024 Голосования и опросы Чемпионат Мира 2024 Видео Чемпионата
Xi’an Grand Prix 2024: Изменения в жеребьевке
Объявлены новые итоги жеребьевки на основные этапы китайского турнира Xi’an Grand Prix 2024 в Сиане, сообщает WST По итогам жеребьевки нового турнира Xi’an Grand Prix 2024 определены четыре игрока — обладатели wild card. Ими являются Цао Цзинь, Ван Сяньбо, Чжоу Цзиньхао и Ма Шао Цзюнь. Что касается остальных участников китайского турнира, то здесь тоже произошли
Snooker Championship 2024 : Марк Аллен одержал победу в Эр-Рияде
Североирландец Марк Аллен выиграл у Луки Бреселя в финале на турнире Riyadh Season Snooker Championship 2024 в Саудовской Аравии, сообщает WST Марк Аллен выиграл свой первый титул в сезоне. Он победил Луку Бреселя со счетом 5-1 в финале Snooker Championship 2024 в Саудовской Аравии. И стал обладателем самого большого гонорара в своей карьере. Аллен считается
Ронни О’Салливан и Кайрен Уилсон вышли в полуфинал Xi’an Grand Prix 2024
Ронни О’Салливан обыграл Мэттью Селта, а Кайрен Уилсон нокаутировал Сюй Сы в 1/4 финала турнира Xi’an Grand Prix 2024 в Сиане, сообщает WST Семикратный Чемпион мира Ронни О’Салливан и действующий Чемпион Кайрен Уилсон одержали победу в своих четвертьфинальных матчах и забронировали места в следующем раунде Xi’an Grand Prix 2024. Ронни О’Салливан — Мэттью Селт О’Салливан
Стюарт Бинхэм и Кайрен Уилсон лидируют после первой сессии в 1/8 финала на Чемпионате мира 2024
Стюарт Бинхэм лидирует над Джеком Лисовски с отрывом в два фрейма, а Кайрен Уилсон обыгрывает Джо О’Коннора после первой сессии 1/8 финала на Чемпионате мира 2024, сообщает WST. Все новости и результаты Чемпионата Мира 2024 Квалификация Чемпионата Мира 2024 Чемпионат Мира 2024 снукер. Результаты, турнирная сетка Расписание трансляций Чемпионата Мира 2024 Голосования и опросы Чемпионат Мира
Хиггинс, Уилсон и Трамп продолжают борьбу за титул Чемпиона Англии
Джон Хиггинс обыграл Дэвида Гилберта, Кайрен Уилсон нанес поражение Энтони МакГиллу, а Джадд Трамп победил Мэттью Селта в 1/16 финала на турнире English Open 2024 в Брентвуде, сообщает WST Джон Хиггинс — Дэвид Гилберт Недавно из-за наводнения в парижском аэропорту Джон Хиггинс лишился кия. Но, получив новую замену, он продолжил борьбу за первый титул Чемпиона
Превью турнира Wuhan Open 2024
В Китае стартует рейтинговый турнир Wuhan Open 2024, сообщает WST Турнир Wuhan Open 2024 стартует в это воскресенье 6 октября. Китайские фанаты и другие любители снукера увидят захватывающие матчи с участием звезд жеребьевки в лице первого игрока мира Джадда Трампа и Чемпиона мира Кайрена Уилсона. В снукерном сезоне 2024/25 уже прошли пять рейтинговых турниров. И
Превью Welsh Open 2025 по снукеру
Турнир Welsh Open 2025 по снукеру начнется на следующей неделе с участием мировых звезд в лице Кайрена Уилсона, Ронни О’Салливана, Шона Мерфи, Марка Селби, действующего Чемпиона Гэри Уилсона и других игроков, сообщает SnookerHQ Турнир Welsh Open 2025 года стартует в понедельник 10 февраля. И в жеребьевке примут участие действующий Чемпион Гэри Уилсон и Чемпион мира
Шон Мерфи готовится к столкновению с Магуайром на Чемпионате мира 2024
Шон Мерфи обыграл китайца Люй Хаотяня в 1/16 финала и забронировал место в следующем раунде Чемпионата мира 2024, где схлестнется со старым соперником в лице Стивена Магуайра, сообщает WST. Все новости и результаты Чемпионата Мира 2024 Квалификация Чемпионата Мира 2024 Чемпионат Мира 2024 снукер. Результаты, турнирная сетка Расписание трансляций Чемпионата Мира 2024 Голосования и опросы
Восьмой день квалификации Чемпионата мира 2024: Нил Робертсон выступит в «Судный день»
Нил Робертсон с комфортом обыграл Зака Сурети, Хоссейн Вафаей нанес поражение Марко Фу, Ноппон Саенгхам победил Энди Хикса, сделав максимум, а Джексон Пейдж добился преимущества над Грэмом Доттом в третьем раунде квалификации Чемпионата мира 2024, сообщает WST. Все новости и результаты Чемпионата Мира 2024 Квалификация Чемпионата Мира 2024 Чемпионат Мира 2024 снукер. Результаты, турнирная сетка
Жеребьевка на турнир Champion Of Champions 2024
Состоялась жеребьевка на престижный турнир Champion Of Champions 2024, сообщает WST Завершилась жеребьевка на турнир Champion Of Champions 2024. И действующий Чемпион Марк Аллен будет защищать свой титул в первой группе против Чемпиона мира среди ветеранов Игора Фигэйредо. 11-й турнир Champion Of Champions пройдет с 11 по 17 ноября на стадионе Toughsheet Community в Болтоне.
Обзор матчей первого раунда квалификации Welsh Open 2025
В первый день квалификационного раунда турнира Welsh Open 2025 Рианн Эванс обыграла Жюльена Леклерка, а Лиам Дэвис, Лиам Грэм, Дилан Эмери, Оливер Лайнс и Ишприт Сингх Чадха также выиграли свои матчи и вышли во второй отборочный раунд, сообщает WST Рианн Эванс нанесла впечатляющее поражение со счетом 4-1 Жюльену Леклерку в первом квалификационном раунде турнира Welsh
Мэттью Селт разгромил Трампа и вышел в группу победителей
Чемпион мира 2019 года Джадд Трамп проиграл Мэттью Селту в финале пятой группы турнира Championship League 2025 по снукеру, сообщает WST Мэттью Селт разгромил в финале первого игрока мира Джадда Трампа со счетом 3-0. Селт завоевал место в группе победителей на турнире Championship League 2025 по снукеру и в феврале вновь появится в Лестере. Бывший
Новости
Жеребьевка на турнир Players Championship 2025
В понедельник 17 марта стартует турнир Players Championship 2025, в котором 16 лучших игроков сразятся в Телфорде за главный приз в размере 150 000 фунтов стерлингов, сообщает SnookerHQ После завершения Мирового Гран-при в Гонконге состоялась жеребьевка на турнир Players Championship 2025. Только 16 лучших игроков из годового рейтинга прошли квалификацию для участия в матчах в
Q Tour Global Play-Offs 2025 cнукер. Результаты
Даты проведения: 11 — 13 марта 2025 Название турнира: Q Tour Global Play-Offs Тип турнира: Квалификация (Q Tour) Арена: Pine Beach Belek Hotel Место проведения (населенный пункт, город, страна): Анталья, Турция Примечание: В турнире примут участие 16 лучших игроков рейтинга Q Tour, а также до восьми игроков из других серий Q Tour (Америка, Азиатско-Тихоокеанский
Рейтинг по снукеру. Обновление после World Grand Prix 2025
В Гонконге завершился рейтинговый турнир World Grand Prix 2025, по итогам которого в рейтинге произошли значительные изменения, сообщает SnookerHQ Последнее обновление рейтинга по снукеру появилось после завершения World Grand Prix 2025 — 15-го рейтингового турнира кампании. Нил Робертсон одержал победу на арене «Kai Tak» в Гонконге. Он разгромил Стюарта Бинхэма со счетом 10-0 в воскресном
Нил Робертсон победил Стюарта Бинхэма в финале World Grand Prix 2025
Австралиец Нил Робертсон нанес жесткое поражение Стюарту Бинхэму, разгромив его со счетом 10-0 и выиграв финал Мирового Гран-при 2025 в Гонконге, сообщает WST Нил Робертсон завоевал 25-й рейтинговый титул в своей карьере. Он разгромил со счетом 10-0 Стюарта Бинхэма в финале World Grand Prix 2025 в Гонконге. Ошеломленный Бинхэм не выиграл ни одного фрейма за
Мировое Гран-при: Нил Робертсон лидирует в финале после первой сессии
Мельбурнский снукерист Нил Робертсон шокировал Стюарта Бинхэма, обыгрывая его со счетом 8-0 в первой сессии финала Мирового Гран-при 2025 в Гонконге, сообщает WST Нил Робертсон оказался на пороге триумфа, лидируя со счетом 8-0 над Стюарт Бинхэмом после первой сессии финала в Гонконге. Австралийцу осталось выиграть всего два фрейма, чтобы завоевать титул на этом турнире во
Players Championship 2025 cнукер. Результаты, турнирная сетка
Даты проведения: 17 — 23 марта 2025 Название турнира: Players Championship Тип турнира: Рейтинговый Арена: Telford International Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Телфорд, граф-во Шропшир, Англия, Великобритания Победитель предыдущего турнира: Марк Аллен Турнирная таблица турнира Players Championship 2025 1/8 финала 1/4 финала 1/2 финала Финал 11 фреймов (до 6-ти побед) 11 фреймов
Текущий турнир
11 - 13 марта
Q Tour Global Play-Offs 2025
Следующий турнир
17 - 23 марта
Players Championship 2025
World Grand Prix 2025
Победитель - Нил Робертсон
Последний максимальный брейк
Шон Мерфи - 147 MAXIMUM
Основные турниры
Championship League (Р.)
(10 июня - 3 июля 2024)
Шанхай Мастерс
(15 - 21 июля 2024)
Xi’an Grand Prix
(15 -25 августа 2024)
Saudi Snooker Masters
(30 августа - 7 сентября 2024)
English Open
(16 - 22 сентября 2024)
British Open
(23 - 29 сентября 2024)
Wuhan Open
(6- 12 октября 2024)
Northern Ireland Open
(20 - 27 октября 2024)
International Championship
(3 - 10 ноября 2024)
Champion of Champions
(11 - 17 ноября 2024)
Чемпионат Великобритании
(16 ноября - 1 декабря 2024)
Снукер Шут-Аут
(4 - 8 декабря 2024)
Scottish Open
(9 - 15 декабря 2024)
Snooker Championship
(18 - 20 декабря 2024)
Мастерс
(12 - 19 января 2025)
Герман Мастерс
(27 января - 2 февраля 2025)
Welsh Open
(10 - 16 февраля 2025)
World Open
(23 февраля - 1 марта 2025)
World Grand Prix
(4 - 9 марта 2025)
Players Championship
(17 - 23 марта 2025)
Tour Championship
(31 марта - 6 апреля 2025)
Чемпионат Мира
(19 апреля - 5 мая 2025)
Онлайн трансляции
Q Tour Global Play-Offs 2025 снукер — 1/2 финала. Трансляции
12 марта 2025, матчи 1/2 финала Q Tour Global Play-Offs по снукеру, Pine Beach Belek Hotel, Анталья, Турция Снукер Полуфинал Q Tour Global Play-Offs 2025 — прямые трансляции Смотреть сегодня прямые трансляции матчей 1/2 финала квалификационного турнира Q Tour Global Play-Offs по снукеру вы можете на канале YouTube WPBSA, а также вы можете смотреть трансляции […]
Q Tour Global Play-Offs 2025 снукер — 1/4 финала. Трансляции
11 марта 2025, матчи 1/4 финала Q Tour Global Play-Offs по снукеру, Pine Beach Belek Hotel, Анталья, Турция Снукер Четвертьфинал Q Tour Global Play-Offs 2025 — прямые трансляции Смотреть сегодня прямые трансляции матчей 1/4 финала квалификационного турнира Q Tour Global Play-Offs по снукеру вы можете на канале YouTube WPBSA, а также вы можете смотреть трансляции […]
Финал Мировое Гран При 2025 снукер. Расписание трансляций
9 марта 2025, финал World Grand Prix по снукеру, рейтинговый, Kai Tak Arena, Гонконг, Китай Предыдущий чемпион: Ронни О’Салливан Снукер Финал World Grand Prix 2025 — расписание прямых трансляций Расписание матчей Мирового Гран При 2025 (Live) Смотреть сегодня прямые трансляции по снукеру финала рейтингового турнира World Grand Prix вы можете на Eurosport/TNT Sport/Discovery+, WST Play, […]
Топ-16 мирового рейтинга
Дни рождения
Видео
Шон Мерфи сделал максимум на турнире World Open 2025 (видео)
Англичанин Шон Мерфи оформил максимальный брейк на турнире World Open 2025, разгромив Чжоу Цзиньхао со счетом 5-0, сообщает WST Шон Мерфи сделал свой второй максимум 147 в сезоне, одержав победу над Чжоу Цзиньхао на турнире World Open 2025 в Юйшане. Фокусник уже оформил максимальный брейк на пути к победе на турнире Masters в январе. А […]
Видео 1/8 финала Welsh Open 2025
Видео повторы матчей 1/8 финала Велш Опен 2025 — снукер Если не смогли посмотреть поединки 1/8 финала Открытого чемпионата Уэльса по снукеру (Welsh Open) в прямом эфире, смотрите его в записи Снукер: Велш Опен 2025 — четвертый день турнира Смотрите 1/8 финала Марк Селби — Джейми Джонс (видео) Смотрите 1/8 финала Джон Хиггинс — Юань […]
Видео 1/16 финала Welsh Open 2025
Видео повторы матчей 1/16 финала Велш Опен 2025 — снукер Если не смогли посмотреть матчи 1/16 финала (второго раунда) открытого чемпионата Уэльса по снукеру (Welsh Open) в прямом эфире, смотрите его в записи Снукер: Велш Опен 2025 — третий день турнира (видео) Смотрите 1/16 финала Джон Хиггинс — Роберт Милкинс Смотрите 1/16 финала Нил Робертсон […]
Популярные посты
English Open 2024 снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 16 — 22 сентября 2024 Название турнира: Открытый чемпионат Англии 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Brentwood Leisure Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Брентвуд, Англия, Великобритания Победитель предыдущего турнира: Джадд Трамп Турнирная таблица English Open 2024: Открытый чемпионат Англии 2024 — турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру 1/16 финала 1/8 финала […]
Saudi Arabia Masters 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения (Live): 30 августа — 7 сентября 2024 Название турнира: Saudi Arabia Snooker Masters (Мастерс Саудовской Аравии: снукер) 2024 Тип турнира: Рейтинговый Арена: Green Halls Место проведения (населенный пункт, город, страна): Эр-Рияд, Саудовская Аравия Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Saudi Arabia Masters 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Saudi Arabia […]
Xi’an Grand Prix 2024 — Снукер. Результаты, турнирная таблица
Даты проведения: 19 — 25 августа 2024 Название турнира: Xi’an Grand Prix 2024 по снукеру (Гран При Сианя) Тип турнира: Рейтинговый Арена: Qujiang E-sports Centre Место проведения (населенный пункт, город, страна): Сиань, Китай (КНР) Победитель предыдущего турнира: Проводится впервые Турнирная таблица Xi’an Grand Prix 2024: Турнирная сетка рейтингового турнира по снукеру Xi’an Grand Prix […]
Новые посты
Жеребьевка на турнир Players Championship 2025
В понедельник 17 марта стартует турнир Players Championship 2025, в котором 16 лучших игроков сразятся в Телфорде за главный приз в размере 150 000 фунтов стерлингов, сообщает SnookerHQ После завершения Мирового Гран-при в Гонконге состоялась жеребьевка на турнир Players Championship 2025. Только 16 лучших игроков из годового рейтинга прошли квалификацию для участия в матчах в […]
Q Tour Global Play-Offs 2025 снукер — 1/2 финала. Трансляции
12 марта 2025, матчи 1/2 финала Q Tour Global Play-Offs по снукеру, Pine Beach Belek Hotel, Анталья, Турция Снукер Полуфинал Q Tour Global Play-Offs 2025 — прямые трансляции Смотреть сегодня прямые трансляции матчей 1/2 финала квалификационного турнира Q Tour Global Play-Offs по снукеру вы можете на канале YouTube WPBSA, а также вы можете смотреть трансляции […]
Q Tour Global Play-Offs 2025 снукер — 1/4 финала. Трансляции
11 марта 2025, матчи 1/4 финала Q Tour Global Play-Offs по снукеру, Pine Beach Belek Hotel, Анталья, Турция Снукер Четвертьфинал Q Tour Global Play-Offs 2025 — прямые трансляции Смотреть сегодня прямые трансляции матчей 1/4 финала квалификационного турнира Q Tour Global Play-Offs по снукеру вы можете на канале YouTube WPBSA, а также вы можете смотреть трансляции […]