Телеканал ВВС выпустил новый фильм о снукере — The Rack Pack. Это комедийная драма, продолжительностью 87 минут, рассказывающая о противостоянии легендарных игроков в снукер: народного чемпиона — Алекса Хиггинса и самомродка — Стива Дэвиса. Фильм выпущен на английском языке, с переводом на русский язык.
Поделиться с друзьями:
Теги: [показать все теги]
Алекс Хиггинс • Стив Дэвис(26 июня - 21 июля 2023)
(22 - 27 августа 2023)
(11 -17 сентября 2023)
(25 сентября - 1 октября 2023)
( 2 - 8 октября 2023)
(9 - 15 октября 2023)
(22 - 29 октября 2023)
(5 - 12 ноября 2023)
(13 - 19 ноября 2023)
(25 ноября - 3 декабря 2023)
(6 - 10 декабря 2023)
(11 - 17 декабря 2023)
(7 - 14 января 2024)
(15 - 21 января 2024)
(29 января - 4 февраля 2024)
(12 - 18 февраля 2024)
(19 - 25 февраля 2024)
(4 - 6 марта 2024)
(18 -24 марта 2024)
(30 - 31 марта 2024)
(1 - 7 апреля 2024)
(20 апреля - 6 мая 2024)
№ |
Имя | Сумма £ |
1 | Ронни О’Салливан | 1109000 |
2 | Джадд Трамп | 1061000 |
3 | Марк Аллен | 965000 |
4 | Лука Бресель | 690500 |
5 | Марк Селби | 678500 |
6 | Марк Уильямс | 557500 |
7 | Дин Джуньху | 486500 |
8 | Шон Мерфи | 468000 |
9 | Аллистер Картер | 443000 |
10 | Гэри Уилсон | 421500 |
11 | Анда Чжан | 416000 |
12 | Кайрен Уилсон | 381500 |
13 | Джон Хиггинс | 353500 |
14 | Том Форд | 325500 |
15 | Барри Хокинс | 312500 |
16 | Роберт Милкинс | 283500 |
№ |
Имя | К-во титулов |
1 | Ронни О’Салливан | 41 |
2 | Стивен Хендри | 36 |
3 | Джон Хиггинс | 31 |
№ | Имя | Сумма £ |
1 | Ронни О'Салливан | 1109000 |
2 | Джадд Трамп | 1061000 |
3 | Марк Аллен | 965000 |
4 | Лука Бресель | 690500 |
5 | Марк Селби | 678500 |
6 | Марк Уильямс | 557500 |
7 | Дин Джуньху | 486500 |
8 | Шон Мерфи | 468000 |
9 | Аллистер Картер | 443000 |
10 | Гэри Уилсон | 421500 |
11 | Анда Чжан | 416000 |
12 | Кайрен Уилсон | 381500 |
13 | Джон Хиггинс | 353500 |
14 | Том Форд | 325500 |
15 | Барри Хокинс | 312500 |
16 | Роберт Милкинс | 283500 |
Перевод есть:
http://vk.com/video207350205_171741049
Спасибо, поставили видео с переводом.
Смотрел в англоязычном варианте — малопонятно из-за специфичной снукерной терминологии, сленга и особенностей английского юмора. Фильм безупречен, как и многое бибисишное; операторское мастерство, свет, монтаж. Ну а персонажи…немного гротескно и театрально(всё у них «от Шекспира»)все «легенды» снукера узнаваемы (первым впечатлением). Для меня наиболее реальным показался Барри Хирн, актер точно въехал в своего персонажа — продавца снукера всему миру(уже китайцы в топе)… наименее — Стив Дэвис, при всём внешнем антураже рыжих волос и как бы портретного сходства — не верю…он был не таким!. А , в общем, фильм лучше посмотреть три раза: в оригинальном звуке, в переводе, и вернуться к английскому…(этот «дикий» английский снукер)